Richiesta per poter diventare coordinatore
by Emanuele Petriglia
Buonasera a tutti,
Dopo circa tre settimane dall'invio della presentazione e della mia richiesta di voler contribuire, e dopo non aver ricevuto alcuna risposta, mi è stato consigliato dal SIG Fedora Join di diventare coordinatore della lingua italiana. Poiché non ho ricevuto risposta, suppongo che i contributori e coordinatori passati non si interessino più del progetto, quindi invece di far morire il progetto preferisco diventare coordinatore e provare a dare una mano.
Nei prossimi giorni seguirò la procedura per poter fare richiesta, contattando anche i vecchi coordinatori (se potranno rispondermi). Volevo avvertire la mailing list per correttezza.
Buona giornata,
Emanuele
3 years, 5 months
- 7
- 10
Revisione della localizzazione di Ask Fedora
by Emanuele Petriglia
Buonasera e buona Domenica!
Ho dato una revisione sulla localizzazione di Ask Fedora realizzata da alciregi, di seguito trovate alcune annotazioni; se ne trovate altre non esitate a rispondere!
- I primi thread di ogni categoria è localizzato come "Definizione della categoria ...", io preferirei "Informazioni sulla categoria ...", poiché si stanno dando delle informazioni all'utente.
- "Definizione della categoria Installazione di Fedora: Usa queste sottocategorie... " la categoria è una sola. Stesso errore anche nella categorie "Personalizzazione di Fedora", "Utilizzo di Fedora" e "Aggiornamento di Fedora".
- Nel thread "Definizione della categoria Aggiornamento di Fedora" c'è: "ad una nuova". La 'd' eufonica dovrebbe dovrebbe essere utilizzata solamente se la vocale successiva è la stessa.
Non ho trovato altro, ci sono per caso altre sezioni da controllare?
4 years, 6 months
- 3
- 4
Linee guida Askfedora
by Alessio Ciregia
Ciao.
Come qualcuno potrebbe sapere, askfedora è in fase di dismissione in favore
di una istanza di discourse.
Dopo qualche discussione fra chi segue il forum fedoraonline, nel nuovo
askfedora sarà presente una sezione in italiano. Chi volesse interessarsi o
pertecipare, legga i vari ticket su pagure [1].
Ho tradotto le linee guida del nuovo forum [2].
Qualcuno ha voglia di darci un'occhiata e revisionarle?
[1] <https://pagure.io/fedora-join/Fedora-Join/issue/91>
[2] <https://fedoraproject.org/wiki/Ask_fedora_guidelines/it>
Ciao,
Alessio
4 years, 6 months
- 3
- 4
- ← Newer
- 1
- Older →