trans-it April 2020

trans-it@lists.fedoraproject.org

4 participants
5 discussions

Start a nNew thread

Self introduction
by ovidiopirvu＠gmail.com 14 May '20

14 May '20

Hi all, my name is Ovidio, Romanian mother tongue and proficient in Italian. If you need help just drop me a line.

2 1

Nuovo coordinatore
by Luigi Votta 21 Apr '20

21 Apr '20

Ciao a tutti, mi chiedevo se non fosse il caso di approvare all'unanimità dei rimanenti in questa lista, il candidato che qualche mese fa si era fatto avanti come coordinatore per attività future e per le autorizzazioni di accesso agli spazi disponibili per effettuare traduzioni ai nuovi arrivati. Per me approvo. Saluti Luigi Votta

6 11

Richiesta per poter diventare coordinatore
by Emanuele Petriglia 10 Apr '20

10 Apr '20

Buonasera a tutti, Dopo circa tre settimane dall'invio della presentazione e della mia richiesta di voler contribuire, e dopo non aver ricevuto alcuna risposta, mi è stato consigliato dal SIG Fedora Join di diventare coordinatore della lingua italiana. Poiché non ho ricevuto risposta, suppongo che i contributori e coordinatori passati non si interessino più del progetto, quindi invece di far morire il progetto preferisco diventare coordinatore e provare a dare una mano. Nei prossimi giorni seguirò la procedura per poter fare richiesta, contattando anche i vecchi coordinatori (se potranno rispondermi). Volevo avvertire la mailing list per correttezza. Buona giornata, Emanuele

7 10

Una nuova leva
by ovidiopirvu＠gmail.com 10 Apr '20

10 Apr '20

Buon giorno, se vi serve una mano con le traduzioni fattemi sapere.

2 1

Nuovo traduttore
by Enric 08 Apr '20

08 Apr '20

Buonasera a tutti, ho appena completato il (non proprio immediato) processo di iscrizione al progetto Fedora. Vorrei partecipare alla traduzione di Fedora in italiano. Ho già contribuito ad altri progetti di traduzione tra cui AntennaPod, Delta Chat e MATE Desktop Environment come coordinatore italiano, ma immagino che qui la traduzione un po' più complessa data la dimensione del progetto Fedora. Di conseguenza ogni consiglio che vorrete darmi è il benvenuto. Il nome utente dell'account Fedora è semplicemente "enrico" con l'email da cui vi scrivo. Buona serata, Enrico

1 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-it April 2020