Re: Inizio traduzione Fedora 20

[antonio montagnani]

Silvio ha scritto / said the following    il giorno/on 04/09/2013 23:27:
>  Da ieri sera è iniziato il periodo utile per tradurre il software di
> F20
>  Heigenbug.
>  Abbiamo tempo fino all'8 Ottobre per tradurre quanto più possibile del
>  gruppo di software del "Fedora Main"
>  https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/r/fedora-main/l/it/
>
>  Come obiettivo minimo bisogna tradurre almeno i pacchetti ritenuti
>  importanti (clessidra gialla e rossa)
>
>  come grande traguardo!!! bisognerebbe ottenere tutti i pacchetti
>  dell'elenco al 100%
>
>  Ho creato una pagina con le priorità per questa release;mi sono già
>  prenotato per un paio di lavori, sarebbe grandioso avere almeno due
>  revisori per i primi 4 moduli dell'elenco data l'importanza; chiunque
>  voglia indicare qualche preferenza di traduzione basta modificare la
>  tabella.
>  https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Italian/Obbiettivi
>
>  A presto altri aggiornamenti.
>
>  Silvio.
>
>
>  --
>  trans-it mailing list
>  trans-it(a)lists.fedoraproject.org
>  https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it
>  
ho provato a tradurre qualcosa di ABRT: essendo alla prima esperienza, 
qualcuno mi dice se ho fatto scemate?? Grazie

-- 
Antonio M
Skype: amontag52

Linux Fedora F19(Schroedinger's cat) on Acer 5720

http://lugsaronno.altervista.org
http://www.campingmonterosa.com