Re: Revisione entangle
On Sat, Sep 21, 2013 at 7:27 AM, antonio montagnani
<antonio.montagnani(a)alice.it> wrote:
mi dici la procedura di revisione??
Scusa la domanda banale, ma sono sulla parte inclinata della curva di
apprendimento :-)
La procedura è che il revisore va sul modulo e rilegge le stringhe
tradotte verificando che vanno bene, e poi sempre con TX si marcano
come "revisionate".
I revisori sono un gruppo a parte, come puoi vedere da:
https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/it/members/
e sono composti dai traduttori più esperti.
Non ricordo se abbiamo una procedura formale per passare da traduttore
a revisiore.
--
Gianluca Sforna
http://morefedora.blogspot.com
http://identi.ca/giallu - http://twitter.com/giallu