2008/1/19, Guido Caruso caruso@idra.unipa.it:
Sono ben lieto che il gruppo si stia ricostituendo e devo dare atto a Francesco Tombolini di essere stato lui da solo l'anima di tutto.
+1 Il lavoro svolto dal "grande" Francesco è stato ed è incomensurabile. Bsogna dare merito a una persona che, senza nulla togliere agli altri, ha gestito interamente la maggior parte delle traduzioni di cui oggi il Fedora Project dispone.
Io credo che l'idea di concentrare tutto sui siti ufficiali del fedora project possa andare solo per quello che di Fedora è ufficiale. Non credo che una guida amatoriale possa trovarvi posto. E non dimentichiamo che questo è il team di traduzione, non quello di documentazione (anche se ognuno di noi è sollecitato a scrivere guide valide da rendere ufficiali). Se sono in torto, sono ben lieto di tornare sulle mie opinioni.
Per quanto riguarda il discorso del creare della documentazione se ne può discutere.Il Fedora Project è pieno di documentazione ma credo che ci sono molti documenti abbastanza astrusi e si potrebbe migliorarli. Comunque è una delle cose su cui dobbiamo discutere.
Gestire un "granello di pepe" da solo è molto frustrante.
A chi lo dici. E una grande delusione che un'ottima distribuzione come Fedora non abbia un gruppo coeso in Italia.