Ciao mauro e benvenuto nel gruppo di traduzione in Italiano.
Ciao Silvio, e grazie.
Nella lista in cui hai scritto "Traduzioni in Italiano Fedora
<trans-it(a)lists.fedoraproject.org>" si scrive prevalentemente in
italiano, nella lista internazionale "Fedora Translation Project List
<trans(a)lists.fedoraproject.org>" si scrive Inglese.
Ok.
Ho visto che hai già una GPG e hai creato una breve descrizione
dell'utente.
Si, anche nella pagina login (che ho colpevolmente trascurato per un po' di
tempo).
comunque ti mando i link utili:
questa è la pagina wiki di riferimento del gruppo italiano:
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Italian
I nuovi traduttori devono seguire le linee guida in italiano:
http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Italian_Team_Nuovi_traduttori
infine, la pagina degli incarichi di traduzione:
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Italian/Manutentori
Benissimo
Assicurati di creare un account su
transifex.net
Sì, già fatto
e di iscriverti al
team italiano di traduzione del fedora project
https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/team/it/
Provvedo subito
Ciao
--
Mauro Gaggiotti
Genova
Email+Googletalk: mauro.gaggiotti(a)gmail.com
Skype: gagmau - Genova
blog:
http://maurogaggiotti.blogspot.com/