Ciao , 
sto cercando di capire da dove iniziare per essere d'aiuto nelle traduzioni.
Penso di aver completato già le operazioni iniziali , ma non riesco a selezionare cosa tradurre .



Il giorno 18 febbraio 2012 14:04, Silvio <perplesso82@gmail.com> ha scritto:
Ciao e benvenuto nel gruppo.
Se hai qualsiasi dubbio, o non riesci a completare le procedure
iniziali puoi chiedere tranquillamente in lista.

P.S. sto cercando di rendere la pagina dei nuovi traduttori un tantino
più chiara, appena la finisco ti faccio sapere così la puoi rileggere.

Ciao.

Il 16 febbraio 2012 16:58, Mario Santagiuliana <fedora@marionline.it>
ha scritto:
> In data giovedì 16 febbraio 2012 16:09:03, Roberto Celeste ha scritto:
>> Ciao a tutti ,
>> mi presento ; ho 40 anni , da 15 lavoro nell ' IT e negli ultimi 7/8 mi
>> sono dedicato quasi totalmente a Unix/Linux.
>> Nello specifico ultimamente seguo molto gli ambienti Linux e Ibm Aix per
>> diversi clienti ; il mio lavoro
>> si focalizza sull'infrastruttura , non scrivo software .
>> Ultimamente ho del tempo libero , mi sembra un a buona idea provare a
>> contribuire , per adesso solo traducendo , ad uno dei progetti in cui
>> credo maggiormente.
>>
>> Ciao
> Ciao e benvenuto!
> Ti sei già iscritto al FAS? Hai già letto la nostra pagina di introduzione?
> https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Italian_Team_Nuovi_traduttori
> --
> Mario Santagiuliana
> www.marionline.it
> --
> trans-it mailing list
> trans-it@lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it
--
trans-it mailing list
trans-it@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it



--
Roberto Celeste

email: celeste.roberto@gmail.com
Cell : 333-8937141