fplweb it.po

[Francesco Tombolini]

Ciao a tutti.

Il modulo fplweb è quello che aggiunge la lingua italiana al sito web
translate.fedoraproject.org.

Mi sono attivato per chiedere la pubblicazione del linguaggio italiano
affinché possiamo eseguirne una revisione agevole, con ogni parte
tradotta nella sua collocazione definitiva.

Il file consta di 459 voci e può essere scaricato da questo pagina
http://translate.fedoraproject.org/languages/it/various
a questo url:
http://translate.fedoraproject.org/POT/flp-website.HEAD/flpweb.HEAD.it.po
E' possibile inviare le modifiche apportate mediante transifex a questo url:
https://translate.fedoraproject.org/submit/module/flpweb

Non dimenticate di aggiungere il vostro nome alla voce
translator-credits in caso di modifica.

[Francesco Tombolini]

Francesco Tombolini ha scritto:
> Mi sono attivato per chiedere la pubblicazione del linguaggio italiano
> affinché possiamo eseguirne una revisione agevole, con ogni parte
> tradotta nella sua collocazione definitiva.

Ok (orrore e sgomento nell'osservare il risulatato)! Ribadisco la
necessità di una revisione, volontari?

[giuseppe pignataro]

2008/1/26, Francesco Tombolini :
> Francesco Tombolini ha scritto:
> > Mi sono attivato per chiedere la pubblicazione del linguaggio italiano
> > affinché possiamo eseguirne una revisione agevole, con ogni parte
> > tradotta nella sua collocazione definitiva.
>
> Ok (orrore e sgomento nell'osservare il risulatato)! Ribadisco la
> necessità di una revisione, volontari?
>
> Ciao francesco,stavo lavorandoci anche io sopra.....giramelo che ci do un
> occhiata.

[Francesco Tombolini]

Grazie Giuseppe, per la tua attenzione.
Ho inviato il file che mi hai girato via transifex.

giuseppe pignataro ha scritto:
> 2008/1/26, Francesco Tombolini <[e-mail]
> >:
> Francesco Tombolini ha scritto:
> >
> > Mi sono attivato per chiedere la pubblicazione del linguaggio italiano
> > affinché possiamo eseguirne una revisione agevole, con ogni parte
> > tradotta nella sua collocazione definitiva.
>
> Ok (orrore e sgomento nell'osservare il risulatato)! Ribadisco la
> necessità di una revisione, volontari?
>
> Ciao francesco,stavo lavorandoci anche io sopra.....giramelo che ci
> do un occhiata.
>
>
>
>
> -- 
> http://fedoraproject.org/wiki/GiuseppePignataro
>
> --
> Fedora-trans-it mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it