---------- Initial Header -----------
From : fedora-trans-it-bounces(a)redhat.com
To :
"Traduzioni in Italiano Fedora" fedora-trans-it(a)redhat.com
Cc :
Date : Tue, 01 Jun 2004 14:06:22 +1000
Subject : Traduzione del termine "Fencing"
Salve ragazzi
Ho un dubbio per quanto riguarda il termine "Fencing".
Qualcuno mi sa dire se conosce il termine equivalente in italiano? Io
non sono sicuro se lasciarlo in inglese e meno.
Ecco il contesto se può aiutarvi:
Explain Fencing Procedures
Grazie per il vostro aiuto
A presto
Francesco
--
Fedora-trans-it mailing list
Fedora-trans-it(a)redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
In base alle mie conoscenze posso dirti che fencing è l'abilità di un guerriero
(il fencer) di maneggiare una particolare arma da taglio.
Non so quanto questo possa aiutarti ma è tutto quello che so a riguardo.
saluti
Francesco