Ciao Guido, Alle 09:49, sabato 12 agosto 2006, g.caruso@fedoraserver.org ha scritto:
Ciao. Non so se ti ricordi, sono il Guido Caruso che tempo fa ti chiese di inserire il sito fedoraserver.org nel wiki italiano di Fedora. Adesso ho letto la tua richiesta riguardate la necessità di avere un supervisore per il tuo (eccellente) lavoro di traduzione. Io di mio partecipo al team di traduzione dell'ILDP-Pluto. Ed allora mi dico, se posso dare una mano...Ma ecco il dunque. Tu chiedi, giustamente, di segnalare la cosa sulla lista fedora-trans-it@redhat.com. Mi sono iscritto a tale lista ormai a due giorni, ma non ho ancora ricevuto le "credenziali" per completare l'iscrizione. Sbaglio qualcosa? O è così difficile entrare a fare parte del gruppo di traduzione?
non so se ti sei iscritto su questa pagina... http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it se si, in genere mailman ti manda quasi immediatamente un messaggio di conferma con un url da seguire per completare la registrazione. Se non hai ricevuto il messaggio o se non era questo l'url della mailing list a cui ti sei iscritto, ti prego di ritentare. Una volta entrato in mailing-list sarò più che lieto di aiutarti a compiere i restanti passi per entrare nel gruppo di documentazione Fedora. Se può consolarti, ti annuncio che il volume di traffico della mailing list fedora-trans-it è praticamente irrisorio.
In ogni caso tieni presente che puoi contare sul mio supporto. Cordiali saluti. Guido Caruso
Ti ringrazio della disponibilità e spero di averti presto come supervisore.
trans-it@lists.fedoraproject.org