Eccomi nel fedora project

[Carlo Raudino]

Ciao a tutti, mi chiamo Carlo Raudino (per gli amici Peppe, ma questa è una
storia mooolto lunga :D)  ed in questi giorni sto entrando nel vostro team
:)

Ho raccolto l'invito della wiki a presentarmi...

In breve..
Ho 22 anni, sono di Lentini (SR) [Sicilia]
Sono studente in Scienze dell'amministrazione (facoltà di scienze politiche
di Catania)
La mia piu' grande passione è l'informatica ed in particolare il free
software.

Sono utente fedora "seriamente" da Fedora 7. Le precedenti versioni le ho
solo provate...purtroppo non andavano molto bene con il mio hardware, quindi
dovevo rivolgermi sempre altrove...

Uso linux da un pò di anni (i primi flirt risalgono al 99 sul mio vecchio
mac..)

Ho curato per un paio di anni in qualità di sviluppatore alcuni progetti
Apimac Software.

Ho scelto il progetto l10n in quanto vorrei partecipare attivamente alla
crescita di fedora nei limiti delle mie conoscenze, purtroppo non mi reputo
in grado di partecipare alla sua programmazione.

Sto cercando di capire bene come gestite i flussi di lavoro e
l'organizzazione...

Non so se è un mio problema..ma non riesco a collegarmi alla cvs...
ho dato questi comandi..

export CVS_RSH=/usr/bin/ssh
 export CVSROOT=:ext:[e-mail]:/cvs/l10n
 cvs co web

ma il risultato è stato:
*Permission denied (publickey,keyboard-interactive).
cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above messages if
any)

*Inoltre gradirei che qualcuno mi accettasse nell'edit group della wiki:
http://fedoraproject.org/wiki/EditGroupQueue

Grazie a tutti!

Ciao,
      Carlo

[Carlo Raudino]

Ciao Silvio, piacere di conoscerti

ho seguito l'iter della versione Inglese nella wiki:
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Join
Che ovviamente è la stessa..

Il mio problema potrebbe essere legato ad una mancata sincronizzazione dei
vari servizi... sono stato accettato nel gruppo cvs ieri verso le 3 di notte
(ho contattato Francesco Valente, che gentilissimo ha girato la richiesta
Chester Cheng)... tra l'altro ho notato vari rallentamenti dei sistemi
fedoraproject... sarà perchè stanno cambiando il sistema wiki... e sempre
ieri c'è stato il passaggio al nuovo sistema di accettazione per il planet
fedora...

Spero di essere operativo al piu' presto :-)

Ciao!

Il 27 maggio 2008 17.00, Silvio Pierro  ha scritto:
> Ciao carlo, benvenuto fra noi!
> Io sono silvio, spero che in futuro si possa collaborare attivamente.
>
> per quanto riguarda il tuo problema, credo di aver capito che stai
> seguendo la translation quick start guide:
>
> http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/it/sn_accounts.h...
> ed hai dei problemi con il punto 2.7 (correggimi se sbaglio).
> Quello che ti posso dire è che forse devi attendere che un admin possa
> sponsorizzarti per garantirti l'accesso alle risorse fedora.
>
> P.S. bella presentazione.
>
> Ciao, Silvio.
>
> Il giorno mar, 27/05/2008 alle 14.05 +0200, Carlo Raudino ha scritto:
> > Ciao a tutti, mi chiamo Carlo Raudino (per gli amici Peppe, ma questa
> > è una storia mooolto lunga :D)  ed in questi giorni sto entrando nel
> > vostro team :)
> >
> > Ho raccolto l'invito della wiki a presentarmi...
> >
> > In breve..
> > Ho 22 anni, sono di Lentini (SR) [Sicilia]
> > Sono studente in Scienze dell'amministrazione (facoltà di scienze
> > politiche di Catania)
> > La mia piu' grande passione è l'informatica ed in particolare il free
> > software.
> >
> > Sono utente fedora "seriamente" da Fedora 7. Le precedenti versioni le
> > ho solo provate...purtroppo non andavano molto bene con il mio
> > hardware, quindi dovevo rivolgermi sempre altrove...
> >
> > Uso linux da un pò di anni (i primi flirt risalgono al 99 sul mio
> > vecchio mac..)
> >
> > Ho curato per un paio di anni in qualità di sviluppatore alcuni
> > progetti Apimac Software.
> >
> > Ho scelto il progetto l10n in quanto vorrei partecipare attivamente
> > alla crescita di fedora nei limiti delle mie conoscenze, purtroppo non
> > mi reputo in grado di partecipare alla sua programmazione.
> >
> > Sto cercando di capire bene come gestite i flussi di lavoro e
> > l'organizzazione...
> >
> > Non so se è un mio problema..ma non riesco a collegarmi alla cvs...
> > ho dato questi comandi..
> > export CVS_RSH=/usr/bin/ssh
> >
> > export CVSROOT=:ext:[e-mail]:/cvs/l10n
> >  cvs co web
> > ma il risultato è stato:
> > Permission denied (publickey,keyboard-interactive).
> > cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above
> > messages if any)
> >
> > Inoltre gradirei che qualcuno mi accettasse nell'edit group della
> > wiki:
> > http://fedoraproject.org/wiki/EditGroupQueue
> >
> > Grazie a tutti!
> >
> > Ciao,
> >       Carlo
> > --
> > Fedora-trans-it mailing list
> > [e-mail]
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
>
> --
> Fedora-trans-it mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it

[Silvio]

Ciao carlo, benvenuto fra noi!
Io sono silvio, spero che in futuro si possa collaborare attivamente.

per quanto riguarda il tuo problema, credo di aver capito che stai
seguendo la translation quick start guide:
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/it/sn_accounts.h...
ed hai dei problemi con il punto 2.7 (correggimi se sbaglio).
Quello che ti posso dire è che forse devi attendere che un admin possa
sponsorizzarti per garantirti l'accesso alle risorse fedora.

P.S. bella presentazione.

Ciao, Silvio.

Il giorno mar, 27/05/2008 alle 14.05 +0200, Carlo Raudino ha scritto:
> Ciao a tutti, mi chiamo Carlo Raudino (per gli amici Peppe, ma questa
> è una storia mooolto lunga :D)  ed in questi giorni sto entrando nel
> vostro team :)
>
> Ho raccolto l'invito della wiki a presentarmi...
>
> In breve..
> Ho 22 anni, sono di Lentini (SR) [Sicilia]
> Sono studente in Scienze dell'amministrazione (facoltà di scienze
> politiche di Catania)
> La mia piu' grande passione è l'informatica ed in particolare il free
> software.
>
> Sono utente fedora "seriamente" da Fedora 7. Le precedenti versioni le
> ho solo provate...purtroppo non andavano molto bene con il mio
> hardware, quindi dovevo rivolgermi sempre altrove...
>
> Uso linux da un pò di anni (i primi flirt risalgono al 99 sul mio
> vecchio mac..)
>
> Ho curato per un paio di anni in qualità di sviluppatore alcuni
> progetti Apimac Software.
>
> Ho scelto il progetto l10n in quanto vorrei partecipare attivamente
> alla crescita di fedora nei limiti delle mie conoscenze, purtroppo non
> mi reputo in grado di partecipare alla sua programmazione.
>
> Sto cercando di capire bene come gestite i flussi di lavoro e
> l'organizzazione...
>
> Non so se è un mio problema..ma non riesco a collegarmi alla cvs...
> ho dato questi comandi..
> export CVS_RSH=/usr/bin/ssh
>
> export CVSROOT=:ext:[e-mail]:/cvs/l10n
>  cvs co web
> ma il risultato è stato:
> Permission denied (publickey,keyboard-interactive).
> cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above
> messages if any)
>
> Inoltre gradirei che qualcuno mi accettasse nell'edit group della
> wiki:
> http://fedoraproject.org/wiki/EditGroupQueue
>
> Grazie a tutti!
>
> Ciao,
>       Carlo
> --
> Fedora-trans-it mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it

[Francesco Tombolini]

Carlo Raudino ha scritto:
> Ciao Silvio, piacere di conoscerti
>
> ho seguito l'iter della versione Inglese nella wiki:
> http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Join
> Che ovviamente è la stessa..
>
> Il mio problema potrebbe essere legato ad una mancata sincronizzazione
> dei vari servizi... sono stato accettato nel gruppo cvs ieri verso le 3
> di notte (ho contattato Francesco Valente, che gentilissimo ha girato la
> richiesta Chester Cheng)... tra l'altro ho notato vari rallentamenti dei
> sistemi fedoraproject... sarà perchè stanno cambiando il sistema wiki...
> e sempre ieri c'è stato il passaggio al nuovo sistema di accettazione
> per il planet fedora...
>
> Spero di essere operativo al piu' presto :-)
>
> Ciao!

Ciao Carlo, benvenuto
Sono contento di vedere gente motivata partecipare al progetto.
Spero riuscirai a risolvere in tempi brevi i dettagli con il CVS per
entrare nel vivo del sistema di localizzazione.
Per qualsiasi informazione, io, Silvio e gli altri traduttori siamo a
disposizione.

[Francesco Tombolini]

Carlo Raudino ha scritto:
> Non so se è un mio problema..ma non riesco a collegarmi alla cvs...
> ho dato questi comandi..
>
> export CVS_RSH=/usr/bin/ssh
>
> export CVSROOT=:ext:[e-mail]:/cvs/l10n
>  cvs co web
>
> ma il risultato è stato:
> /Permission denied (publickey,keyboard-interactive).
> cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above messages
> if any)

Ciao Carlo
Con la premessa che l'accesso web è importante ma non essenziale per
lavorare (almeno inizialmente) su l10n, visto che lo strumento transifex
copre il 99% delle neostre esigenze, ti chiedo: hai generato la chiave
ssh con successo? e soprattutto sei sicuro che quando hai fatto il copia
ed incolla nel FAS non ti sei portato dei "cr/lf" (ritorno a capo) in
desiderati?
Facciamo questa verifica preliminare.
> /Inoltre gradirei che qualcuno mi accettasse nell'edit group della wiki:
> http://fedoraproject.org/wiki/EditGroupQueue

Da quando siamo passati alla mediawiki non siamo più soggetti alla
restrizione del editgroup.
Per accedere in editing alle pagine è sufficiente avere un account FAS
con cla firmata.

[Carlo Raudino]

Sisi, credo che la chiave sia apposto...perchè riesco ad entrare nel server
fedorapeople via ssh senza problema... ma verificherò meglio. A limite ne
genero un'altra..

Effettivamente stavo notando nella guida per la traduzione (bella lunga :P)
che pare non ce ne sia assolutamente bisogno di accesso CVS..

Facciamo una cosa: rimandiamo la cosa a quando sistemo il pc fisso (ho il
monitor rotto e sono con l'eeepc...) e non abbiamo proprio nulla da fare :)

Ho visto che con transifex si semplifica il commit...quindi l'accesso CVS
non mi serve :)

Aspettiamo le adesioni degli altri :D

Ciao e grazie della disponibilità :)

Francesco Tombolini :
> Ciao Carlo
> Con la premessa che l'accesso web è importante ma non essenziale per
> lavorare (almeno inizialmente) su l10n, visto che lo strumento transifex
> copre il 99% delle neostre esigenze, ti chiedo: hai generato la chiave
> ssh con successo? e soprattutto sei sicuro che quando hai fatto il copia
> ed incolla nel FAS non ti sei portato dei "cr/lf" (ritorno a capo) in
> desiderati?
> Facciamo questa verifica preliminare.
> > /Inoltre gradirei che qualcuno mi accettasse nell'edit group della wiki:
> > http://fedoraproject.org/wiki/EditGroupQueue
>
> Da quando siamo passati alla mediawiki non siamo più soggetti alla
> restrizione del editgroup.
> Per accedere in editing alle pagine è sufficiente avere un account FAS
> con cla firmata.
>
> --
> Francesco Tombolini  
> Key fingerprint = EDA9 7504 AA93 CEFC 5990  1356 8584 6B05 F140 5F73
> http://www.adamantio.net
>
> --
> Fedora-trans-it mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it