Se non ci sono obiezioni inizierei la traduzione della pagina https://fedoraproject.org/wiki/FeatureList la quale risulta non avere equivalente in italiano né risulta già in fase di traduzione nella pagina Manutentori.
Il giorno dom, 28/06/2009 alle 17.08 +0200, Giovanni Cucca ha scritto:
Se non ci sono obiezioni inizierei la traduzione della pagina https://fedoraproject.org/wiki/FeatureList la quale risulta non avere equivalente in italiano né risulta già in fase di traduzione nella pagina Manutentori.
Ho notato che la maggior parte del contenuto della pagina in questione è in realtà proveniente dalla pagina https://fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList, per cui inizio con la traduzione di anche questa pagina. La parte di testo propriamente contenuta in https://fedoraproject.org/wiki/FeatureList è invece già tradotta e pronta per la revisione. Purtroppo non son sicuro di riuscire a finire per stasera in quanto sono sorti degli imprevisti esterni, ma per domani dovrebbe essere tutto finito. Intanto aggiorno il wiki
trans-it@lists.fedoraproject.org
-
Giovanni Cucca