Inizio la traduzione delle note di rilascio di Fedora 15. Sarà una cosa lunga e complessa; e siccome il pacchetto è diviso per capitoli, se qualcuno vuole tradurre assieme a me le note di rilascio è il benvenuto.
Aggiorno la wiki. Ciao.
Siccome per un po di tempo (10-20 giorni) non avrò molto tempo da dedicare al progetto, invio su transifex i pacchetti tradotti per chiunque li voglia revisionare, inoltre, se qualcuno vuole continuare la traduzione al posto mio è libero di farlo. Ciao.
Il 21 aprile 2011 15:14, Silvio perplesso82@gmail.com ha scritto:
Inizio la traduzione delle note di rilascio di Fedora 15. Sarà una cosa lunga e complessa; e siccome il pacchetto è diviso per capitoli, se qualcuno vuole tradurre assieme a me le note di rilascio è il benvenuto.
Aggiorno la wiki. Ciao.
In data 27/4/2011 16:50:51, Silvio ha scritto:
Siccome per un po di tempo (10-20 giorni) non avrò molto tempo da dedicare al progetto, invio su transifex i pacchetti tradotti per chiunque li voglia revisionare, inoltre, se qualcuno vuole continuare la traduzione al posto mio è libero di farlo. Ciao.
Il 21 aprile 2011 15:14, Silvio perplesso82@gmail.com ha scritto:
Inizio la traduzione delle note di rilascio di Fedora 15. Sarà una cosa lunga e complessa; e siccome il pacchetto è diviso per capitoli, se qualcuno vuole tradurre assieme a me le note di rilascio è il benvenuto.
Aggiorno la wiki. Ciao.
-- trans-it mailing list trans-it@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it
Io direi di non inviarle su transifex se non revisionate da qualcuno. Inviale qui in ML, appena posso vedo di revisionarle ed eseguire il commit. Se trovo il tempo continuo con la traduzione (al momento non posso garantire di riuscire a farlo).
Ciao
Ok, meglio così. Nell'archivio in allegato trovi i file tradotti, suddivisi in cartelle. Ciao.
Il 27 aprile 2011 22:49, Mario Santagiuliana fedora@marionline.it ha scritto:
In data 27/4/2011 16:50:51, Silvio ha scritto:
Siccome per un po di tempo (10-20 giorni) non avrò molto tempo da dedicare al progetto, invio su transifex i pacchetti tradotti per chiunque li voglia revisionare, inoltre, se qualcuno vuole continuare la traduzione al posto mio è libero di farlo. Ciao.
Il 21 aprile 2011 15:14, Silvio perplesso82@gmail.com ha scritto:
Inizio la traduzione delle note di rilascio di Fedora 15. Sarà una cosa lunga e complessa; e siccome il pacchetto è diviso per capitoli, se qualcuno vuole tradurre assieme a me le note di rilascio è il benvenuto.
Aggiorno la wiki. Ciao.
-- trans-it mailing list trans-it@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it
Io direi di non inviarle su transifex se non revisionate da qualcuno. Inviale qui in ML, appena posso vedo di revisionarle ed eseguire il commit. Se trovo il tempo continuo con la traduzione (al momento non posso garantire di riuscire a farlo).
Ciao
Mario Santagiuliana www.marionline.it
-- trans-it mailing list trans-it@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it
trans-it@lists.fedoraproject.org
-
Mario Santagiuliana -
Silvio