My name is Kazuo Ishii. I am working in the unuv. for research in pharmacy
and I am a bioinformatics scientist for statistics computing using R/S-PLUS
in Linux OS. I am maintaining some official and private websites about
datamining, which are described in Japanese, English and French.
My real speciality is biotechnology, bioinformatics, computational
statistics and molecular biology. I also use another internet name Pierre I.
Katz, which is translated to French from Japanese, because I have working
experience in Paris for about three years. I would like to maintain Japanese
environment of Linux for the basis of my business, bioinformatics.
My personal data is shown below;
* Full legal Kazuo Ishii, Ph.D.
* City, Country; Noda, Chiba, Japan
* Profession; Reasearch Scientist (Bioinformatics Specialist)
* School; Tokyo Univ. of Sci.
* Your goals in the Fedora Project; Fedora translation in Japanese
* Historical qualifications
o What other projects have you worked on in the past?
Debian JP Project develnews translation
o What level and type of computer skills do you have?
Bioinformatics scientist specializing data mining using R,
S-PLUS and Perl.
o What other skills do you have that might be applicable?
Statistics computing and datamining using R, and S-PLUS
Programming using Perl, Ruby, Python and Java.
Web site construction; LAMP, XOOPS, Wiki, Blog and Ruby on
Language; Japanese, English, French and Germany
o What makes you an excellent match for the project?
Translation in Japanese
* GPG KEYID and fingerprint
[kazuo@freeparis2 ~]$ gpg --fingerprint 3E159E3F
pub 1024D/3E159E3F 2008-01-05
Key fingerprint = D064 929C C6B6 D1C4 CD66 152B 5320 B0E6
uid Kazuo Ishii (Fodora) <
sub 2048g/3853ECD4 2008-01-05