翻訳予約：F13/Release-Notes/Desktop.po を予約します。
by Kiyoto James Hashida
橋田です。
今日が〆切なので緊急に予約します。他の手を付けている人がいらっしゃる場合は、
連絡して下さい。
橋田。
--
Kiyoto (James) Hashida
Technical Translator
Remote Office:
1-8-47 Nagatoishi,
Kurume City, Fukuoka, Japan
Phone:+81-942 35 7916
New Mobile:+81-80-1787 1778
Mail: khashida(a)redhat.com
13 years, 6 months
[Fwd: Wiki caching]
by Noriko Mizumoto
リリースごとに行われる一時的な wiki のアグレッシブなキャッシングスキーム
が有効になります。 このため、 wiki ページに加えた変更は表示されるまでに
1 時間ほど要するようになる場合があります。リリースの翌日にはこのキャッシ
ングは無効になります。
水本
-------- Original Message --------
Subject: Wiki caching
Date: Mon, 24 May 2010 18:58:58 -0500 (CDT)
From: Mike McGrath <mmcgrath(a)redhat.com>
Reply-To: logistics(a)lists.fedoraproject.org
To: logistics(a)lists.fedoraproject.org
Just an FYI, for the release the infrastructure team has enabled a pretty
agressive caching scheme for the wiki. What does this mean? If you make
changes to a wiki page they may not show up for up to an hour. We do this
every release and its usually not a problem. We'll disable this caching
the day after the release. Happy wiking.
-Mike
_______________________________________________
logistics mailing list
logistics(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/logistics
13 years, 6 months
website translation
by Noriko Mizumoto
リリースノートの〆切が終わりました。28% の達成率でした、力不足で申し訳あ
りません。RPM には入らない可能性が高いです。ウェブサイトのみの掲載なら
0-day Release の〆切まで間に合うので17日まで続行しようかと思ったのです
が、ウェブサイトの〆切が先なのでリリースノートを一旦停止して、ウェブサイ
トを作業します。
水本
13 years, 6 months
[Fwd: Re: [IMPORTANT] i18n bug in anaconda]
by Noriko Mizumoto
続報。影響を受ける言語の場合の回避策です。
時間的余裕がなく確認できません。どなたか日本語が影響を受けるのか確認して
頂ける方おられますでしょうか? ブロッカーには認定されているので、影響を受
ける言語の修正は取り込まれる予定です。
水本
-------- Original Message --------
Subject: Re: [IMPORTANT] i18n bug in anaconda
Date: Tue, 4 May 2010 23:41:00 +0200
From: Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez(a)laposte.net>
Reply-To: Fedora Translation Project List <trans(a)lists.fedoraproject.org>
To: trans(a)lists.fedoraproject.org
References: <20100504204644.447a660a(a)laposte.net>
<u2m2f3d0f331005041353n4624804dgf6f6dfa8ff4422f(a)mail.gmail.com>
Le Tue, 4 May 2010 22:53:23 +0200,
Zoltan Hoppar <hopparz(a)gmail.com> a écrit :
> Hi,
>
> Could you point my nose to the affected lines in PO?
>
> Thx,
>
> Zoltan
The two following are the ones that can fix the problem by removing a
\n :
#: iw/autopart_type.py:230
msgid ""
"Removes all partitions on the selected device(s). This includes
partitions " "created by other operating systems.\n""\n"
"<b>Tip:</b> This option will remove data from the selected
device(s). Make " "sure you have backups."
#: iw/autopart_type.py:238
msgid ""
"Removes all Linux partitions on the selected device(s). This does
not remove " "other partitions you may have on your storage
device(s) (such as VFAT or " "FAT32).\n""\n"
"<b>Tip:</b> This option will remove data from the selected
device(s). Make " "sure you have backups."
Pablo
--
trans mailing list
trans(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
13 years, 7 months
[Fwd: [IMPORTANT] i18n bug in anaconda]
by Noriko Mizumoto
anaconda で「次へ」のボタンがクリックできないバグが報告されています。
水本
-------- Original Message --------
Subject: [IMPORTANT] i18n bug in anaconda
Date: Tue, 4 May 2010 20:46:44 +0200
From: Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez(a)laposte.net>
Reply-To: Fedora Translation Project List <trans(a)lists.fedoraproject.org>
To: Fedora Translation Project List <trans(a)lists.fedoraproject.org>
Hi translators of Fedora,
Anaconda is affected by a i18 bug which could prevent a user from being
able to click a 'Previous'/'Next' button. Please read the bug #582583
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=582583 and check if your
language is concerned in anaconda 13.39-1.fc13. A work around exist
(use the keyboard) but a trivial fix would be better (remove one
or two '\n').
Best regards,
Pablo
--
trans mailing list
trans(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
13 years, 7 months
