こんにちわ、平です。

chkconfig を翻訳しました。査読お願いします。

Taira