平です。

全体的によいと思います。

カタカナ表記の長音がついていなかったり、ついていたりバラバラです。
最近はJIS規準や内閣告知でも長音をつけるスタイルに移行しているので、
Wikiも長音つけてください。

あと、you your を訳したときに必要以上に「あなたは／あなたの」を入れすぎていますので、
日本語としておかしくない程度に削っていただいて構いません。

Taira