[Fedora-trans-ja] Re: Zanata: ja Language Team: message from "yoshiki": Inquiry on language ja [Japanese]

[Hajime Taira]

Sato-san,

はじめまして、Fedoraの日本語チームのコーディネーターの平と申します。

Fedora L10N Teams
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams

ご連絡が遅くなり、すみません。
Zanataからリクエスト頂いた日本語チームへの参加ですが、
以下のプロセスを済ませる必要があります。

行って頂くものとしては、FASの登録、Fedora CLAへの電子署名、
trans@fpo, trans-ja@fpoでの自己紹介があります。

詳細は、こちらをご覧ください。
https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide

その後にZanataの日本語チームへの加入申請が来ましたら受理いたします。
https://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/language/ja/

よろしくお願い致します。

平

2017-08-28 17:34 GMT+09:00 Zanata <no-reply(a)redhat.com&gt;:

>  Dear Language Team Coordinator,
>
>  Zanata user "Yoshiki Sato" with id "yoshiki" has sent the following
>  message to the ja (日本語) Language Team:
>  ------------------------------
>  Hi, I've requested to join the Japanese localization team of Alice 3, but
>  the status looks still pending.... I would appreciate if you advice me how
>  to accelerate or encourage to complete it.
>  ------------------------------
>
>  You can click the link below to go directly to the ja Language Team Page.
>  Please reply to Yoshiki Sato at yoshiki.sato(a)oracle.com when you have
>  finished processing this request.
>
>  https://translate.zanata.org/language/view/ja
>  ------------------------------
>
>  You are receiving this mail because:
>  You are a coordinator in the "日本語" language team
>
>  This message generated by Zanata running at: https://translate.zanata.org
>
>  


-- 
Hajime Taira
Solution Architect, Partner Solution Architect Div.
Red Hat K.K.
Ebisu Neonato 8F, 4-1-18, Ebisu,
Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013
htaira(a)redhat.com

Ansible徹底入門、Kindle版も発売になりました！
http://amzn.to/2mnu6ld