斉藤です。
いつもお世話になっています。
system-config-bind の翻訳途中です。
$ msgfmt -cv -o /dev/null ja.po
613 個の翻訳メッセージ, 441 個の未訳のメッセージ.
$ CVS_RSH=ssh cvs diff -r 1.27 -r 1.26 ja.po
と、差分を貼ろうとしたら、TeraTerm でうまく張り付かないので、確認をお
願いします。(苦笑)
TeraTerm の UTF-8 でも、Poderosa でも CVS からの出力が一部文字化けして
いますね。
ja.po は多分問題ないと思います。(多分ね)
--
----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7
斉藤 博文 (Hirofumi Saito) / Fedora JP Project
Mail: hi_saito(a)yk.rim.or.jp