[Fedora-trans-ja] Re: 再起動更新での "Rebooting after installing updates" の翻訳の相談
すいません。解決しました。
翻訳サイト のTransifex で freedesktop.org のアプリ packagekit に該当メッセージが見つかりました。
https://www.transifex.com/freedesktop/packagekit/translate/#ja/master/193...
該当メッセージは、
Packagekit のメッセージを Plymouth に転送している仕組みだったようです。