Re: [Fedora-trans-ja] im-chooser の翻訳

[Noriko Mizumoto]

こんにちは、水本です。

誰がどの翻訳作業を行っているのか、現システムではMLを追っかけるしかない状
態なのでマニュアルで予約表を作ってみました。ここで空きを宣言して作業する
というのはどうでしょうか。不足や改良部分がありましたら追加・訂正をお願い
します。

http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Japanese/Reservation#preview

wiki操作は(も?)不得意なため、出来はよくないかもしれません。

Kiyoto James Hashida wrote:
> こんにちわ。
> 橋田です。
> im-chooser の和訳をしようと思っていますが、
> どなたか手を付けている方がいらっしゃいますか？
> もし、いらっしゃったら橋田へ、又はこのリスト上で
> 返信をお願いします。
>
> ?Kiyoto (James) Hashida
> Technical Translator
>
> Red Hat APAC
> Level 4, 193 North Quay,
> Brisbane  QLD. Australia 
> Mail  [e-mail]
>
> --
> Fedora-trans-ja mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ja