水本です。
添付したファイルを ~/ ディレクトリ配下にある bin/ ディレクトリ内にコピーしてから、
/translate ディレクトリで po-report.sh と入力すると日本語翻訳のステータスがでてきます。
po-report.sh を実行する前に、cvs up を行うと最新のステータスになります。
[noriko@noriko bin]$ cat po-report.sh
#!/bin/sh
MY_LANG=ja
for file in `find . -name $MY_LANG\* -type f`
do
echo $file
LANG=C msgfmt -v -c -o /dev/null $file
done
2004年03月23日(火)の16時00分に Tadashi Jokagi 曰く:
ぢょ〜@よくきたなです.
Noriko Mizumotoさんの「[Fedora-trans-ja] Translation deadline」から
>おかげさまで FC2 の翻訳率が現在、合計で 92% 強になりました。
>ほとんどのパッケージが100%、残りもほぼ90%以上の翻訳率になっています。
>ご協力ありがとうございました。
やってもやっても気がついたら 100% から減ることがある(pot が変わっ
たら当たり前ですが)んですが,ステータスをわざわざ見に行かなくても
済む仕組みはありませんか?