[Bug 864075] New: F18/setroubleshoot: gui is not completely localized

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=864075

Bug ID: 864075
        QA Contact: [e-mail]
          Severity: unspecified
           Version: unspecified
          Priority: unspecified
                CC: [e-mail]
          Assignee: [e-mail]
           Summary: F18/setroubleshoot: gui is not completely localized
        Regression: ---
      Story Points: ---
    Classification: Fedora
                OS: Unspecified
          Reporter: [e-mail]
              Type: Bug
     Documentation: ---
          Hardware: Unspecified
        Mount Type: ---
            Status: NEW
         Component: Japanese [ja]
           Product: Fedora Localization

Description of problem:
For setroubleshoot testing: the command "sealert -b"
shows a gui with partially translated interface.

Version-Release number of selected component (if applicable):
F18/20120924-test_days-i386.iso

How reproducible:
Everytime "sealert -b" is entered.

Steps to Reproduce:
1.In the terminal, enter "sealert -b" as root.
2.Observe the resulting gui.
3.

Actual results:
On the first interface, "ignore" button is not Japanese.
And each button shows English explanation when pointed by the mouse.

Expected results:
All the entries and explanations should be in Japanese.

Additional info:

[Bug 864075] F18/setroubleshoot: gui is not completely localized

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=864075

--- Comment #1 from Noriko Mizumoto  ---
$ rpm -q setroubleshoot
setroubleshoot-3.1.16-1.fc18.x86_64

1. Run sealert -b (as normal user)
2. all strings in GUI have been translated

It seems fine my side, could you please try it again?

[Bug 864075] F18/setroubleshoot: gui is not completely localized

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=864075

--- Comment #2 from Kiyoto Hashida  ---
Well I had: 
$ rpm -q setroubleshoot
setroubleshoot-3.1.16-1.fc18.i686.

And after I updated the setroubleshoot with:
"yum update setroubleshoot", rpm shows:

$ rpm -q setroubleshoot
setroubleshoot-3.1.17-1.fc18.i686.

fc18.x86_64 is not the same version as the fc18.i686.
That could be the problem.

Even with the setroubleshoot-3.1.17-1.fc18.i686, the gui of
"sealert -b" shows "ignore" button in English and other 
translated buttons show some English explanations when 
the mouse is pointed.

[Bug 864075] F18/setroubleshoot: gui is not completely localized

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=864075

Noriko Mizumoto  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[e-mail],
                   |                            |[e-mail]
          Component|Japanese [ja]               |setroubleshoot
            Version|unspecified                 |18
           Assignee|[e-mail]           |[e-mail]
            Product|Fedora Localization         |Fedora
         QA Contact|[e-mail]           |[e-mail]

[Bug 864075] F18/setroubleshoot: gui is not completely localized

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=864075

Noriko Mizumoto  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[e-mail]

--- Comment #3 from Noriko Mizumoto  ---
Daniel

Can you have a look at this?
I thought that this was fixed with #734308 but seems not for particular arch
build...

[Bug 864075] F18/setroubleshoot: gui is not completely localized

[Red Hat Bugzilla]

Product: Fedora
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=864075

Daniel Walsh  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |CLOSED
         Resolution|---                         |CURRENTRELEASE
        Last Closed|                            |2013-04-24 15:42:03