dist (specpo) の翻訳の件

[Hirofumi Saito]

斉藤です。

dist (specpo) の翻訳ですが、かなり未訳や Fuzzy が多いため、はかどってい
ません。(しかも長文が意外に多い)
それでも、日本語の翻訳状況は上位二番なわけですが、、、他の言語も結構苦戦
している (そんなことはない?) のではないでしょうか。

いつまでに完了しなければいけないか分かりますか?

-----
斉藤 博文 (Hirofumi Saito) @ Fedora Core 3 test 2
Email: [e-mail]

[Hirofumi Saito]

斉藤です。

同じようなメールが fedora-trans-list で流れたのには笑いましたが。。。

まず、10/20 の Absolute devel freeze には全く間に合いません。
# 長文を残したのが敗因か?

こちらでも努力だけはしてみますけど、私よりも早いから、まかせて欲しいとい
う人がいましたら挙手をお願いします。

-----
斉藤 博文 (Hirofumi Saito) @ Fedora Core 3 test 2
Email: [e-mail]