上鍵です.こんにちは.
Fedora Project 内のものではないですが,yum の ja.po を作成し
ました.yum の CVS 版からの摘出です.
http://elf.no-ip.org/~elf/contribute/yum/2005-03-13/
ja.mo を /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/yum.mo にコピーすると反
映されます.よろしければ査読をお願いできますか?
#yum の CVS はそもそも pot が著しく古いので(1年以上前のもの)同梱の
po/pogettext.py を用いてローカルで作成したものです.
revision 1.3
date: 2004/01/28 07:31:03; author: skvidal; state: Exp; lines: +723 -255
--
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi/Setagaya city mailto:elf@elf.no-ip.org
Fedora JP Project
http://fedora.jp/
Fedora Project
http://fedora.redhat.com/
Fedora and Red Hat are registered trademarks of Red Hat Inc.