希望者求む！： spins.fedoraproject.org の翻訳

[Hajime Taira]

こんばんわ、平です。

spins.fedoraproject.org の翻訳が達成率 20% しかありません。
ちなみに私がいつもメンテナンスしている start.fedoraproject.org は 100%、
fedoraproject.org のメインサイトは現在 67% です。

どなたか Fedora Spin に興味ある方はいらっしゃいますか？
おそらく、fedoraproject.org のメインサイトよりは書き換わる頻度は少ないと思います。

次の URL から翻訳できます。
https://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/spins-fedoraproj...

Taira

[Takanori MATSUURA]

松浦です。

私でよければ、やってみます。


2011年8月27日22:14 Hajime Taira <htaira-fdr(a)pantora.net&gt;:
>  こんばんわ、平です。
>
>  spins.fedoraproject.org の翻訳が達成率 20% しかありません。
>  ちなみに私がいつもメンテナンスしている start.fedoraproject.org は 100%、
>  fedoraproject.org のメインサイトは現在 67% です。
>
>  どなたか Fedora Spin に興味ある方はいらっしゃいますか？
>  おそらく、fedoraproject.org のメインサイトよりは書き換わる頻度は少ないと思います。
>
>  次の URL から翻訳できます。
>  https://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/spins-fedoraproj...
>
>  Taira

[Hajime Taira]

松浦さん

インタビュー記事が含まれいますが、インタビュー記事の翻訳は飛ばして頂いても構いません。
よろしくお願いします。

Taira

2011年8月27日22:24 Takanori MATSUURA <t.matsuu(a)gmail.com&gt;:

>  松浦です。
>
>  私でよければ、やってみます。
>
>
>  2011年8月27日22:14 Hajime Taira <htaira-fdr(a)pantora.net&gt;:
>  > こんばんわ、平です。
>  >
>  > spins.fedoraproject.org の翻訳が達成率 20% しかありません。
>  > ちなみに私がいつもメンテナンスしている start.fedoraproject.org は 100%、
>  > fedoraproject.org のメインサイトは現在 67% です。
>  >
>  > どなたか Fedora Spin に興味ある方はいらっしゃいますか？
>  > おそらく、fedoraproject.org のメインサイトよりは書き換わる頻度は少ないと思います。
>  >
>  > 次の URL から翻訳できます。
>  >
>  https://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/spins-fedoraproj...
>  >
>  > Taira
>  --
>  trans-ja mailing list
>  trans-ja(a)lists.fedoraproject.org
>  https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja
>
>