usermode 翻訳完了

[Hyuugabaru]

日向原です。

usermodeの翻訳をしました。

少しやりすぎの感があるので、差分と、poを添付し、コメントをもらいたいと
思います。

日向原 龍一
[e-mail]
静岡県

[Noriko Mizumoto]

水本です

5月4日までに翻訳更新をして頂いた、 redhat-menu, rhgb, 
system-config-date, system-config-samba, usermode の差分を査読しました。 
usermode について一点だけ。

Hyuugabaru wrote:
> 日向原です。
>
> usermodeの翻訳をしました。

<snip>
> 340c340
> < msgstr "パスワードを変更"

原文は、msgid "Changing password." となっており、前後の文字列から「パス 
ワードを変更しています。」である可能性があるのではないかと思います。

水本