協力者募集：Fedora System Administrator's Guide

[KATO Tomoyuki]

F16向けに Fedora System Administrator's Guide が公開されています。
F15までは Deployment Guide として公開されており、いろいろな方が
少しずつ翻訳されてきていますが、まだまだ未翻訳部分があります。

F16を機に100%を目指したいのですが、いかんせん量がかなり多いため
協力していただける方を探しています。どなたか興味がないでしょうか。

Fedora System Administrator's Guide
https://www.transifex.net/projects/p/system-administrators-guide/

加藤

[Tadashi Jokagi]

      上鍵です．

(2011/11/10 0:03), KATO Tomoyuki wrote:
>  F16向けに Fedora System Administrator's Guide が公開されています。
>  F15までは Deployment Guide として公開されており、いろいろな方が
>  少しずつ翻訳されてきていますが、まだまだ未翻訳部分があります。
>  
>  F16を機に100%を目指したいのですが、いかんせん量がかなり多いため
>  協力していただける方を探しています。どなたか興味がないでしょうか。
>  
>  Fedora System Administrator's Guide
>  https://www.transifex.net/projects/p/system-administrators-guide/ 
      こちらあまり協力ができておらず，すみません．なのですが，全部
    100% まで公開できないのはハードルが高いんじゃないかな．と思います．
    途中でも公開の方向で検討はできないでしょうか？

-- 
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7----
Tadashi Jokagi / Live in Matsuyama city, Ehime pref.
  + E-mails:
      mailto:[e-mail] (PC) mailto:[e-mail] (mobile)
  + Social sites:
    Twitter:  http://bit.ly/elfTwitter    mixi: http://bit.ly/elfMixi
    Facebook: http://on.fb.me/elfFacebook Spysee: http://bit.ly/elfSpysee
  + Web sites:
    To ehime... http://bit.ly/elfEhime

[KATO Tomoyuki]

加藤です。

>        上鍵です．
>  
>  (2011/11/10 0:03), KATO Tomoyuki wrote:
>  > F16向けに Fedora System Administrator's Guide が公開されています。
>  > F15までは Deployment Guide として公開されており、いろいろな方が
>  > 少しずつ翻訳されてきていますが、まだまだ未翻訳部分があります。
>  > 
>  > F16を機に100%を目指したいのですが、いかんせん量がかなり多いため
>  > 協力していただける方を探しています。どなたか興味がないでしょうか。
>  > 
>  > Fedora System Administrator's Guide
>  > https://www.transifex.net/projects/p/system-administrators-guide/
>  
>        こちらあまり協力ができておらず，すみません．なのですが，全部
>      100% まで公開できないのはハードルが高いんじゃないかな．と思います．
>      途中でも公開の方向で検討はできないでしょうか？ 
私としては100%を目指したい気持ちはありますが、必須とは考えていません。
他の方から異論が無ければ、途中でも公開しませんか。