[査読依頼] firewalld

[Aiko Sasaki]

佐々木です。

firewalld を翻訳しました。査読をお願いします。

https://fedora.zanata.org/webtrans/translate?project=firewalld&iteration...

佐々木

Regards,

Aiko Sasaki
Technical Translator, Localization Services
*DID:* [phone]
*Mobile:* [phone]
*Email:* [e-mail]

*Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd*
Level 35, 100 Miller Street
North Sydney NSW 2060
*Office:* [phone]
*Fax:* [phone]
*Website:* www.redhat.com

*Facebook:* Red Hat APAC http://www.facebook.com/redhatapac | Red Hat
Japan http://www.facebook.com/redhatjapan | Red Hat Korea
http://www.facebook.com/redhatkorea | JBoss APAC
http://www.facebook.com/JBossAPAC
*Twitter:* Red Hat APAC http://www.twitter.com/red_hat_apac | Red Hat ANZ
http://www.twitter.com/redhatanz
*LinkedIn:* Red Hat APAC http://www.linkedin.com/groups?gid=3124596 | JBoss
APAC http://www.linkedin.com/groups?gid=4068303

[Hajime Taira]

平です。

遅くなりましたが firewalld の翻訳について査読行いました。

Taira

2016-08-22 13:11 GMT+09:00 Aiko Sasaki :
> 佐々木です。
>
> firewalld を翻訳しました。査読をお願いします。
>
> https://fedora.zanata.org/webtrans/translate?project=
> firewalld&iteration=master&localeId=ja&locale=ja&dswid=
> 1550#view:doc;doc:po/firewalld;changedafter:2016-08-15
>
> 佐々木
>
> Regards,
>
> Aiko Sasaki
> Technical Translator, Localization Services
> *DID:* [phone]
> *Mobile:* [phone]
> *Email:* [e-mail]
>
> *Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd*
> Level 35, 100 Miller Street
> North Sydney NSW 2060
> *Office:* [phone]
> *Fax:* [phone]
> *Website:* www.redhat.com
>
> *Facebook:* Red Hat APAC http://www.facebook.com/redhatapac | Red Hat
> Japan http://www.facebook.com/redhatjapan | Red Hat Korea
> http://www.facebook.com/redhatkorea | JBoss APAC
> http://www.facebook.com/JBossAPAC
> *Twitter:* Red Hat APAC http://www.twitter.com/red_hat_apac | Red Hat
> ANZ http://www.twitter.com/redhatanz
> *LinkedIn:* Red Hat APAC http://www.linkedin.com/groups?gid=3124596 | JBoss
> APAC http://www.linkedin.com/groups?gid=4068303
>
> --
> trans-ja mailing list
> [e-mail]
> https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans-ja@
> lists.fedoraproject.org