平です。
Anacondaですが、2点修正しました。
<span size="large"
weight="bold">以下のストレージデバイスは、データを含んでいるかもしれません。</span>
↓
<span size="large"
weight="bold">以下のストレージデバイスは、有用なデータを含んでいるかもしれません。</span>
インストールにはハードディスクのパーティション設定が必要です。デフォルトのレイアウトはほとんどのユーザーに適しています。使用する領域と使用するドライブをインストールのターゲットとして選択します。
↓
インストールを行うにはハードディスクのパーティション設定が必要です。デフォルトのレイアウトはほとんどのユーザーに適しています。使用する領域と使用するハードディスクをインストールのターゲットとして選択します。
Taira
2011年11月22日23:15 KATO Tomoyuki <tomo(a)dream.daynight.jp>:
Anacondaが変更されていたので、追加しました。
査読お願いします。
_Try again
再試行する(_T)
加藤
--
trans-ja mailing list
trans-ja(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja