trans-pt_br December 2006

trans-pt_br@lists.fedoraproject.org

6 participants
9 discussions

Enquete sobre traduções
by Igor Pires Soares 30 Dec '06

30 Dec '06

Nada mais legítimo do que submeter o nosso trabalho à avaliação da comunidade: http://www.fedora.org.br/survey40.html . Isso contribuirá para uma participação maior da comunidade no processo de traduções, de forma que futuramente as pessoas possam opinar diretamente sobre o trabalho e sobre como podemos melhorará-lo. Vamos ver primeiramente como será essa enquete e depois poderemos ampliar as idéias para proporcionar essa maior participação. Novas idéias serão bem-vindas! (Valeu Cristiano!) Abraços a todos, Igor Pires Soares

2 1

Cronograma do Fedora 7
by Igor Pires Soares 28 Dec '06

28 Dec '06

Somente para mantê-los informados. Cronograma preliminar do Fedora 7: http://fedoraproject.org/wiki/Core/Schedule (Docs ainda a ser decidido) Abraços, Igor Pires Soares

3 3

Congratulações
by Robert Pereira 19 Dec '06

19 Dec '06

Olá Time: É com muita satisfação e um certo atraso que quero felicitar a toda a equipe pelo trabalho de tradução que atingiu 100%. Aproveito para anunciar que estarei retornando à ativa no início de 2007. Por moivos de força maior ligados a minha vida pessoal não pude colaborar ao longo deste ano. Eu lembro que na época em que traduzi alguns módulos houve um problema com meu acesso ao CVS. Como fazer para novamente ter acesso aos módulos? Robert Pereira

5 4

Ranking de distribuições.
by Rodrigo Padula de Oliveira 12 Dec '06

12 Dec '06

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Pessoal.... precisamos subir no Ranking http://distrorankings.com/project/view/id/85 Votem!!!! ASS: Rodrigo Padula de Oliveira -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFFfvrjPg3HAC1vlg4RAqeWAKCntNug8cYEL+sicJVZVDp0vqx0lQCeJVly YO1X/WRupGRyS/NWTFVQORA= =hx8M -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

Fedora nas bancas!!!!
by Rodrigo Padula de Oliveira 12 Dec '06

12 Dec '06

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Olá Pessoal!!! Em janeiro de 2007, chegará às bancas e livrarias de vários paises da Europa e America do Norte uma revista dedicada 100% ao Fedora Core. Link da edição especial Fedora Core 6: http://www.lpmagazine.org/en/linuxplus/issues/1_2007.html O projeto Fedora Brasileiro participou dessa edição com um artigo: Fedora Core: Managing RPM packages ASS: Rodrigo Padula de Oliveira www.projetofedora.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFFfvNfPg3HAC1vlg4RAmKuAKDOJ8ILaHKAQm2160yy/WYzrwLNhACgimJC rCRHYWJIMAgf9aMO3dxUZM4= =667G -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

100%
by Valnir Ferreira Jr 07 Dec '06

07 Dec '06

Prezados, Os módulos encontram-se com status de tradução 100%. Apreciem: http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status Parabéns a todos envolvidos! Um abraço, Valnir P.S.: Ao consertar umas 100 fuzzy/untranslated em specspo/desc, percebi que várias entradas necessitam atenção (por exemplo, parece-me que várias foram simplesmente copiadas do pt Europeu). Talvez um QA seria uma boa idéia? Entretanto eu não posso me comprometer no momento. Alguém se habilita?

4 5

Revisão e Publicação - fedora-install-guide FC6
by Diego Búrigo Zacarão 05 Dec '06

05 Dec '06

Hugo, conforme combinamos estou lhe avisando sobre a liberação do fedora-install-guide para revisão e posterior publicação no endereço http://fedora.redhat.com/docs/install-guide/fc6/. Valmir, mandou ver. Parabéns pelo trabalho!! []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

2 1

Fedora Weekly News 69 - Novidades Semanais do Fedora
by Diego Búrigo Zacarão 05 Dec '06

05 Dec '06

1 O Projeto Fedora está contratando 2 Dia dos Embaixadores do Fedora 3 Eclipse no Projeto de Distribuição Linux 4 FUDCon Boston 2007 5 Inscrições Abertas para a SCALE 5X 6 Migração para o Fedora Core 6 7 Relatórios Semanais do Fedora 2006-11-27 8 Atualizações do Fedora Core 5 e 6 Para acessar a página clique no link abaixo: http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Fedora_Weekly_News_Issue_69_in_Po… -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

Módulo Summary
by Igor Pires Soares 01 Dec '06

01 Dec '06

Pessoal, só para informar que estou traduzindo o summary. PS: Padula, o pirut e o pykickstart também já estão traduzidos e estão na QA para serem liberados ;) Abraços a todos, Igor

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-pt_br December 2006