trans-pt_br March 2006

trans-pt_br@lists.fedoraproject.org

11 participants
14 discussions

Módulos
by Rodrigo Padula de Oliveira 08 Mar '06

08 Mar '06

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Olá Pessoal! Começaram essa semana minhas aulas no mestrado na UFRJ. Não poderei dedicar tanto ao projeto de tradução como antes, ainda mais agora que sou responsável pela tradução de alguns módulos do KDE. No projeto de tradução do KDE, trabalhamos da seguinte forma: - - O interessados pela tradução de um determinado módulo de candidatam. - - O módulo é associado ao interessado. - - Todas as novas entradas e revisões deste módulo são feitas pelo interessado associado ao módulo. Como temos módulos não muito grandes, podemos associar vários a cada tradutor/revisor. O que acham ?? Desta forma o trabalho é mais bem dividido e ninguém fica com muita coisa pra fazer. - -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- MESTRANDO EM ENGENHARIA DE SISTEMAS //\ LINHA DE PESQUISA: BANCO DE DADOS V_/_ COPPE/UFRJ PostgreSQL - PHP - WML - Linux +================================================+ Embaixador do Fedora Core no Brasil http://www.projetofedora.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFED1gRPg3HAC1vlg4RAgsjAKCW2f5ldAlyhmxqugOSRmIwYbmASACgoYGA FZNhLLbRN/PzO2ZnoucCFW8= =BltV -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

Fedora
by Rodrigo Padula de Oliveira 08 Mar '06

08 Mar '06

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Terminei a tradução e revisão das novas entradas. Estamos novamente com 100% do Fedora Traduzido! - -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- MESTRANDO EM ENGENHARIA DE SISTEMAS //\ LINHA DE PESQUISA: BANCO DE DADOS V_/_ COPPE/UFRJ PostgreSQL - PHP - WML - Linux +================================================+ Embaixador do Fedora Core no Brasil http://www.projetofedora.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFED1c9Pg3HAC1vlg4RAs30AJ49AfSsqcMRFh8dajtxavHIh+wIIQCfUXsW 41wLRMdtwsSEbz5pTJwQA+4= =gLq4 -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

KDE.....
by Rodrigo Padula de Oliveira 02 Mar '06

02 Mar '06

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Olá Pessoal! Como conseguimos concluir a tradução do FC, podemos nos empenhar nas revisões e contribuir com outros projetos de tradução. Estou trabalhando atualmente na tradução do KDE e estamos bem atrasados. Confiram o ranking de tradução em: http://i18n.kde.org/stats/gui/trunk/toplist.php - -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- MESTRANDO EM ENGENHARIA DE SISTEMAS //\ LINHA DE PESQUISA: BANCO DE DADOS V_/_ COPPE/UFRJ PostgreSQL - PHP - WML - Linux +================================================+ Embaixador do Fedora Core no Brasil http://www.projetofedora.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFEB5FHPg3HAC1vlg4RAtraAKDAWcHMNZey4iADnqLVNkHvzkg95wCeJlbG V8ALuxbYDRaC+VXR8LTnAPM= =UG51 -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

#fedora-br no irc.freenode.net
by Hugo Cisneiros 01 Mar '06

01 Mar '06

Olá pessoas, O licio havia criado o canal #fedora-br em na Freenode (irc.freenode.net) e eu depois de um tempo que fiquei sabendo, comecei a frequentá-lo. Só que o canal não era oficialmente endorsado pelo Fedora, e nesse carnaval falei com o pessoal e registraram como oficial. Agora ele também está listado na página Comunique-se do Wiki do Fedora: http://fedoraproject.org/wiki/pt_BR/Communicate http://fedoraproject.org/wiki/Communicate O canal serve para tirar dúvidas de usuários, assim como conversar sobre o projeto aqui no Brasil, além de conversar besteira também :) É uma boa para os tradutores e contribuidores do projeto se juntarem e conversarem sobre o que vier. O canal é o #fedora-br, em irc.freenode.net Você pode se conectar com qualquer cliente de IRC, estilo X-Chat. Qualquer coisa olhe o Wiki ou fale comigo :) -- []'s Eitch http://www.devin.com.br/eitch/ "Talk is cheap. Show me the code." - Linus Torvalds

1 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-pt_br March 2006