trans-pt_br May 2006

trans-pt_br@lists.fedoraproject.org

14 participants
13 discussions

Perdi minha SSH-KEY
by Eduardo dos Santos Ligieri 06 Oct '06

06 Oct '06

Pessoa, tive que formatar minha máquina emergencialmente e perdi minha SSH-KEY. Alguém sabe como faço para solicitar que seja trocada a minha? Muito obrigado e desculpe a mensagem fora do foco da lista. Eduardo

3 2

Estamos 100% novamente
by Igor Pires Soares 03 Jun '06

03 Jun '06

Pessoal, só para avisar que estamos 100% de novo. Terminei a tradução dos módulos Anaconda, system-config-services e system-config-users, traduzi também as entradas que estavam pendentes nos módulos libusers e policycoreutils. Abraços, Igor Pires Soares

3 9

novo rapaz
by anthony＠baldwinlinguas.com 29 May '06

29 May '06

Oi Pessoal, Tó novo. Sou americano, tradutor e interprete de português, espanhol e frances para ingles. (E minha esposa é brasileira) Quero ajudar em qualquier jeito que posso. tony -- Anthony Baldwin Translator / Court Qualified Interpreter / Certified English Teacher http://www.baldwinlinguas.com English, Français, Español & Português 860-399-7118 / 860-235-8233

3 2

Revisão do módulo desc
by Igor Pires Soares 25 May '06

25 May '06

Olá Pessoal! Hoje eu terminei a revisão do módulo desc. Foi um trabalho longo, pois quase todas as entradas continham expressões do português de Portugal, coisas do tipo "controlo", "rato" e "ecrã". Pois bem, aproveitei e fiz uma revisão no pykickstart e traduzi as entradas que faltavam nele. Agora fico a disposição para traduzir os outros módulos pendentes. Igor Pires Soares

2 4

Tradução do Guia do YUM
by Hugo Cisneiros 25 May '06

25 May '06

Olá pessoal! Já está disponível a tradução para o guia do yum, mantido pelo projeto de documentação[1] do Fedora. Parabéns ao Rodrigo Menezes[2] que teve a iniciativa de traduzir. O guia se trata especificadamente do uso do gerenciador de pacotes yum, suas capacidades, opções, configurações e como ele trabalha especificadamente com o Fedora Core. Para acessar o guia, visite o endereço: http://fedora.redhat.com/docs/yum/pt_BR/ Obrigado pela atenção e bom proveito! Qualquer coisa é só falar. [1] http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject [2] http://fedoraproject.org/wiki/RodrigoMenezes -- []'s Eitch http://www.devin.com.br/eitch/ "Talk is cheap. Show me the code." - Linus Torvalds

2 1

Modulos Pendentes
by Rodrigo Padula de Oliveira 24 May '06

24 May '06

Olá Pessoal! Novas entradas pendentes.... Alguem ai ta com tempo para finalizar alguns modulos... todos com poucas entradas...... 3..... 5 ...15 http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=status&locale=pt_BR&branch=… ASS: Rodrigo Padula

1 0

NOVOS COLABORADORES
by Rodrigo Padula de Oliveira 23 May '06

23 May '06

Olá Pessoal!! Recebi notificação de vários novos colaboradores inscritos na lista. Precisamos que alguém com experiência de tradução pegue o módulo policycoreutils para traduzir, pois este novo módulo ainda está no ZERO, sem nenhuma entrada traduzida. Aos novos membros, qualuqer dúvida em como contribuir... entrem em contato ou postem aqui na lista. CONTO COM TODOS VOCÊS, PARA ESTARMOS 100% TRADUZIDOS E REVISADOS!!! []s -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- MESTRANDO EM ENGENHARIA DE SISTEMAS //\ LINHA DE PESQUISA: BANCO DE DADOS V_/_ COPPE/UFRJ PostgreSQL - PHP - WML - Linux +================================================+ Embaixador do Fedora Core no Brasil http://www.projetofedora.org

6 20

Problemas na Instalação
by josenfernandez＠gmail.com 17 May '06

17 May '06

Estou com problema de instalação fc5, o sistema de instalação tranca na metade ou após a instalação o grub dá erro 15 ou kernel panic. -- José Francisco Nunes Fernandez Secretaria da Educação Celular: 5192757568 Comercial: 5132884795

4 3

Nova
by Morgana Lacerda 16 May '06

16 May '06

Olá! Sou nova na lista :) Me chamo Morgana, sou de Aracaju-SE e estou disposta a ajudar com a tradução do projeto fedora. Espero que me repassem todo o processo e talz. Morgana

2 1

FOTOS DO PROJETO FEDORA NO ENSOL - JOAO PESSOA-PB
by Rodrigo Padula de Oliveira 16 May '06

16 May '06

Fotos da nossa participação no evento: http://projetofedora.org/node/77 -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- MESTRANDO EM ENGENHARIA DE SISTEMAS //\ LINHA DE PESQUISA: BANCO DE DADOS V_/_ COPPE/UFRJ PostgreSQL - PHP - WML - Linux +================================================+ Embaixador do Fedora Core no Brasil http://www.projetofedora.org

3 2

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-pt_br May 2006