From luciano at fedora-mg.org Fri Jun 5 10:53:12 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============5134840614788468550==" MIME-Version: 1.0 From: Luciano de Souza Soares To: trans-pt_br at lists.fedoraproject.org Subject: [Fedora-trans-pt_br] Nova Comunidade dedicada ao Fedora Core Linux Date: Sat, 02 Oct 2004 11:31:39 -0300 Message-ID: <1096727499.5161.7.camel@korn> --===============5134840614788468550== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bom dia pessoal venho com muito prazer convidar a todos para participarem do mais novo portal da Comunidade Fedora Core Linux. Projeto Fedora Minas est=C3=A1 no ar apartir do dia 02/10/2004, o projeto = =C3=A9 dedicado ao Fedora Core Linux. O projeto tem como interesse a divulga=C3=A7=C3=A3o do Sistema da Red Hat F= edora Core Linux e conta com um portal din=C3=A2mico, tem f=C3=B3runs bem classif= icados e distribu=C3=ADdos.O projeto tem como finalidade ajudar as pessoas que usam o sistema em seus micros.Essa comunidade foi criada devido ao pouco material existente at=C3=A9 hoje sobre o Fedora Core Linux em portugu=C3=AAs.Contamos com a colabora=C3=A7=C3=A3o de todos , para acessar= o nosso Portal =C3=A9 o seguinte endere=C3=A7o; http://www.fedora-mg.org Obrigado. Att- luciano S.S ;) Membro do Projeto Fedora Minas Site Luciano de Souza Soares Membro do Projeto Fedora Minas http://www.fedora-mg.org luciano(a)fedora-mg.org --===============5134840614788468550== Content-Type: text/html MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.html" PCFET0NUWVBFIEhUTUwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMCBUUkFOU0lUSU9OQUwv L0VOIj4KPEhUTUw+CjxIRUFEPgogIDxNRVRBIEhUVFAtRVFVSVY9IkNvbnRlbnQtVHlwZSIgQ09O VEVOVD0idGV4dC9odG1sOyBDSEFSU0VUPVVURi04Ij4KICA8TUVUQSBOQU1FPSJHRU5FUkFUT1Ii IENPTlRFTlQ9Ikd0a0hUTUwvMy4wLjEwIj4KPC9IRUFEPgo8Qk9EWT4KQm9tIGRpYSBwZXNzb2Fs IHZlbmhvIGNvbSBtdWl0byBwcmF6ZXIgY29udmlkYXIgYSB0b2RvcyBwYXJhIHBhcnRpY2lwYXJl bSBkbyBtYWlzIG5vdm8gcG9ydGFsIGRhIENvbXVuaWRhZGUgRmVkb3JhIENvcmUgTGludXguPEJS PgpQcm9qZXRvIEZlZG9yYSBNaW5hcyBlc3QmIzIyNTsgbm8gYXIgYXBhcnRpciBkbyBkaWEgMDIv MTAvMjAwNCwgbyBwcm9qZXRvICYjMjMzOyBkZWRpY2FkbyBhbyBGZWRvcmEgQ29yZSBMaW51eC48 QlI+Ck8gcHJvamV0byB0ZW0gY29tbyBpbnRlcmVzc2UgYSBkaXZ1bGdhJiMyMzE7JiMyMjc7byBk byBTaXN0ZW1hIGRhIFJlZCBIYXQgRmVkb3JhIENvcmUgTGludXggZSBjb250YSBjb20gdW0gcG9y dGFsIGRpbiYjMjI2O21pY28sIHRlbSBmJiMyNDM7cnVucyBiZW0gY2xhc3NpZmljYWRvcyBlIGRp c3RyaWJ1JiMyMzc7ZG9zLk8gcHJvamV0byB0ZW0gY29tbyBmaW5hbGlkYWRlIGFqdWRhciBhcyBw ZXNzb2FzIHF1ZSB1c2FtIG8gc2lzdGVtYSBlbSBzZXVzIG1pY3Jvcy5Fc3NhIGNvbXVuaWRhZGUg Zm9pIGNyaWFkYSBkZXZpZG8gYW8gcG91Y28gbWF0ZXJpYWwgZXhpc3RlbnRlIGF0JiMyMzM7IGhv amUgc29icmUgbyBGZWRvcmEgQ29yZSBMaW51eCBlbSBwb3J0dWd1JiMyMzQ7cy5Db250YW1vcyBj b20gYSBjb2xhYm9yYSYjMjMxOyYjMjI3O28gZGUgdG9kb3MgLCBwYXJhIGFjZXNzYXIgbyBub3Nz byBQb3J0YWwgJiMyMzM7IG8gc2VndWludGUgZW5kZXJlJiMyMzE7bzsgPEEgSFJFRj0iaHR0cDov L3d3dy5mZWRvcmEtbWcub3JnIj5odHRwOi8vd3d3LmZlZG9yYS1tZy5vcmc8L0E+PEJSPgpPYnJp Z2Fkby48QlI+CkF0dC08QlI+Cmx1Y2lhbm8gUy5TIDxJTUcgU1JDPSJjaWQ6MTA5NjcyNzQwMy41 MTYxLjQuY2FtZWxAa29ybiIgQUxJR049ImJvdHRvbSIgQUxUPSI7KSIgQk9SREVSPSIwIj48QlI+ Ck1lbWJybyBkbyBQcm9qZXRvIEZlZG9yYSBNaW5hczxCUj4KJmx0O2EgaHJlZj1odHRwOi8vd3d3 LmZlZG9yYS1tZy5vcmcmZ3Q7IFNpdGUgJmx0Oy9hJmd0OzxCUj4KPFRBQkxFIENFTExTUEFDSU5H PSIwIiBDRUxMUEFERElORz0iMCIgV0lEVEg9IjEwMCUiPgo8VFI+CjxURD4KPEZPTlQgQ09MT1I9 IiNmZjAwMDAiPkx1Y2lhbm8gZGUgU291emEgU29hcmVzPEJSPgpNZW1icm8gZG8gUHJvamV0byBG ZWRvcmEgTWluYXM8L0ZPTlQ+PEJSPgo8QSBIUkVGPSJodHRwOi8vd3d3LmZlZG9yYS1tZy5vcmci PjxVPmh0dHA6Ly93d3cuZmVkb3JhLW1nLm9yZzwvQT48QlI+CjxBIEhSRUY9Imx1Y2lhbm9AZmVk b3JhLW1nLm9yZyI+bHVjaWFub0BmZWRvcmEtbWcub3JnPC9VPjwvQT4KPC9URD4KPC9UUj4KPC9U QUJMRT4KCjwvQk9EWT4KPC9IVE1MPgo= --===============5134840614788468550== Content-Type: image/png MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="smiley-4.png" iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAC/UlEQVR42n2Tf2iUdRzHX9/v8zy3 u91ulnO5pXGXUUsK1yIY9ke0CDQiodbQKCOnNieaIkKI/yRhf0QgCeEqViKUYgUOnTE9G5WtjlqB TV1bsnl0tV93u93ux3PP93meb/8sKBNf8P7jw/v9+fz1/sD/iQI7gB7AWdApoGPB+w/ihvnI/bHK bfu2NLF2zUrMcAw8G2d+mIGBi+w/nGE46XQBnTc7cOFAZ+MTO1/bgDBCuIVxnPwIQhgYwXqMQA2q MMahd+O8fWLmAvAkgLGw/MGbOx55fueuF/FKKVRxHF/NIaQFgO+kcQtjgGZ1cwyjOLXiuyG7DuiV QLSx4fat2zvX4dmTeOVphDCwvUqkWcVk2mfDnkGEtPCdLEJabH95CfctN7YBUQk83XNoMUJaTE+M cuT476x9pZfmZ3sI1D7D8fMeP/2a4a3uGaqWt6Ly1zBDdbzadhvAowLomrn0eocqXMeoqCVU+xga E2mYlKb6sSINtG58gzOnTzGf/BR7+hukWUni52u07p04aS5bdudmAN/NURZ3oSe+RBhhhLTQGsqZ BKd7Pic3fhSVGwLAtaeoX2IAPGem02kQJrP5EHJRHYb0CHhZtG+CdtFeiezIO2h3Hu17OI6Dqxzy RR8AadvlXu0WqDSm6O87xkzWx6p+AF/l8N08vmejvRLaV7jKJjNnEwwvJTXtASQk0FecOEsoUs/6 9RuJx8+RGOgjuLgZK7ISzBo8X9L/w1+07RnmnqZ2RpNlrg7lAU4IILrq3sh437GnMCruIFD9IL8M fsvQpUE+OiO4fGWYRVUGhw+2sablIZJXPiN+cYwPT2b4LaUb/mli94Etsfatm5pwi0kisU1Y4RUI IfHsSTQalR/lcuJj/ph0Od8/y9G46gI6/13lrzrW1bTs3RwmEKxGyAp8lWN2rkShpCkrzfU/FYkf 53j/rPM18PjNnqn77jrZ/kJLFasaQ4SDglJZk533GUspvjiXZSTFJ8BL3IIosBv4HlBAGrgKvAc8 fGP4b4kpTGRKdd96AAAAAElFTkSuQmCC --===============5134840614788468550==-- From sopwith at redhat.com Fri Jun 5 10:53:13 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8366813787194498314==" MIME-Version: 1.0 From: Elliot Lee To: trans-pt_br at lists.fedoraproject.org Subject: [Fedora-trans-pt_br] Fedora Project Mailing Lists reminder Date: Wed, 06 Oct 2004 15:51:09 -0400 Message-ID: --===============8366813787194498314== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable This is a reminder of the mailing lists for the Fedora Project, and the purpose of each list. You can view this information at http://fedora.redhat.com/participate/communicate/ When you're using these mailing lists, please take the time to choose the one that is most appropriate to your post. If you don't know the right mailing list to use for a question or discussion, please contact me. This will help you get the best possible answer for your question, and keep other list subscribers happy! Mailing Lists Mailing lists are email addresses which send email to all users subscribed to the mailing list. Sending an email to a mailing list reaches all users interested in discussing a specific topic and users available to help other users with the topic. The following mailing lists are available. To subscribe, send email to -request(a)redhat.com (replace with the desired mailing list name such as fedora-list) with the word subscribe in the subject. fedora-announce-list - Announcements of changes and events. To stay aware of news, subscribe to this list. fedora-list - For users of releases. If you want help with a problem installing or using , this is the list for you. fedora-test-list - For testers of test releases. If you would like to discuss experiences using TEST releases, this is the list for you. fedora-devel-list - For developers, developers, developers. If you are interested in helping create releases, this is the list for you. fedora-docs-list - For participants of the docs project fedora-desktop-list - For discussions about desktop issues such as user interfaces, artwork, and usability fedora-config-list - For discussions about the development of configuration tools fedora-legacy-announce - For announcements about the Fedora Legacy Project fedora-legacy-list - For discussions about the Fedora Legacy Project fedora-selinux-list - For discussions about the Fedora SELinux Project fedora-de-list - For discussions about Fedora in the German language fedora-es-list - For discussions about Fedora in the Spanish language fedora-ja-list - For discussions about Fedora in the Japanese language fedora-i18n-list - For discussions about the internationalization of Fedora Core fedora-trans-list - For discussions about translating the software and documentation associated with the Fedora Project German: fedora-trans-de French: fedora-trans-fr Spanish: fedora-trans-es Italian: fedora-trans-it Brazilian Portuguese: fedora-trans-pt_br Japanese: fedora-trans-ja Korean: fedora-trans-ko Simplified Chinese: fedora-trans-zh_cn Traditional Chinese: fedora-trans-zh_tw --===============8366813787194498314==-- From barzilay at redhat.com Fri Jun 5 10:53:13 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============7263555549771724731==" MIME-Version: 1.0 From: David Barzilay To: trans-pt_br at lists.fedoraproject.org Subject: =?utf-8?q?=5BFedora-trans-pt=5Fbr=5D_2_m=C3=B3dulos_para_tradu=C3=A7?= =?utf-8?q?=C3=A3o?= Date: Mon, 25 Oct 2004 16:48:18 +1000 Message-ID: <417CA1B2.9010708@redhat.com> --===============7263555549771724731== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Al=C3=B4 voc=C3=AAs! H=C3=A1 tempos n=C3=A3o escrevo nesta lista ;-) Bom, para reaquecer as nossas atividades, temos dois m=C3=B3dulos a serem = traduzidos. . system-config-lvm (para fazer o cvs checkout deste m=C3=B3dulo, use "cvs = co = -d system-config-lvm po_system-config-lvm" no diret=C3=B3rio translate/) . dist (este m=C3=B3dulo n=C3=A3o =C3=A9 novo, portanto podemos obter as al= tera=C3=A7=C3=B5es com = "cvs up" apenas) Aqui est=C3=A3o os passos para trabalhar nos m=C3=B3dulos: 1) visite http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status 2) selecione Brazilian-Portuguese e clique em "Show Status" 3) na p=C3=A1gina de status do software, clique no bot=C3=A3o "Take" ao lad= o do = pacote para evitarmos futuros conflitos de arquivos 4) baixe a nova vers=C3=A3o do m=C3=B3dulo para seu micro (vide explica=C3= =A7=C3=A3o acima) 5) atualize a tradu=C3=A7=C3=A3o do m=C3=B3dulo 6) fa=C3=A7a "cvs commit -m 'atualiza=C3=A7=C3=A3o' nome_do_pacote" Agrade=C3=A7o desde j=C3=A1 pela colabora=C3=A7=C3=A3o! Abra=C3=A7os, -- = David Barzilay Technical Translator - Brazilian Portuguese Red Hat Asia-Pacific +61 7 3514.8116 http://www.redhat.com http://apac.redhat.com/disclaimer "When we combine a warm heart with knowledge and education, we can learn = to respect other's views and other's rights. This becomes the basis of a = spirit of reconciliation that can be used to overcome agression and = resolve our conflits." Dalai Lama --===============7263555549771724731==-- From buso at fbinfo.com.br Fri Jun 5 10:53:13 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1998463846734795221==" MIME-Version: 1.0 From: BYTE SAVE INF. LTDA ME To: trans-pt_br at lists.fedoraproject.org Subject: [Fedora-trans-pt_br] Ok Date: Sat, 02 Oct 2004 17:40:07 +0000 Message-ID: <007c01c4a8a8$62cd4b90$19a9fea9@intel> --===============1998463846734795221== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =C3=89 bom ter um canal brasileiro para o Fedora.... --===============1998463846734795221== Content-Type: text/html MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.html" PCFET0NUWVBFIEhUTUwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMCBUcmFuc2l0aW9uYWwv L0VOIj4KPEhUTUw+PEhFQUQ+CjxNRVRBIGh0dHAtZXF1aXY9Q29udGVudC1UeXBlIGNvbnRlbnQ9 InRleHQvaHRtbDsgY2hhcnNldD1pc28tODg1OS0xIj4KPE1FVEEgY29udGVudD0iTVNIVE1MIDYu MDAuMjgwMC4xNDU4IiBuYW1lPUdFTkVSQVRPUj4KPFNUWUxFPjwvU1RZTEU+CjwvSEVBRD4KPEJP RFkgYmdDb2xvcj0jZmZmZmZmPgo8RElWPjxGT05UIGZhY2U9QXJpYWwgc2l6ZT0yPiZuYnNwOyZu YnNwOyZuYnNwOyDJIGJvbSB0ZXIgdW0gY2FuYWwgYnJhc2lsZWlybyAKcGFyYSBvIEZlZG9yYS4u Li48L0ZPTlQ+PC9ESVY+PC9CT0RZPjwvSFRNTD4K --===============1998463846734795221==-- From luizbrigatti at fea.pucsp.br Fri Jun 5 10:53:13 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1570233551218424046==" MIME-Version: 1.0 From: Luiz A Brigatti Jr (FEA-PUCSP) To: trans-pt_br at lists.fedoraproject.org Subject: [Fedora-trans-pt_br] (no subject) Date: Thu, 28 Oct 2004 10:36:23 -0200 Message-ID: <008401c4bcea$bc6548a0$0301a8c0@feasupervisao> --===============1570233551218424046== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Luiz Antonio Brigatti Junior Encarregado Laborat=C3=B3rio de Inform=C3=A1tica (Rede FEANet) FEA-PUCSP +55 (0xx11) 3670-8137 ICQ: 99700830 http://www.fea.pucsp.br http://www.fea3.pucsp.br/teleduc --===============1570233551218424046== Content-Type: text/html MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.html" PCFET0NUWVBFIEhUTUwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMCBUcmFuc2l0aW9uYWwv L0VOIj4KPEhUTUw+PEhFQUQ+CjxNRVRBIGh0dHAtZXF1aXY9Q29udGVudC1UeXBlIGNvbnRlbnQ9 InRleHQvaHRtbDsgY2hhcnNldD1pc28tODg1OS0xIj4KPE1FVEEgY29udGVudD0iTVNIVE1MIDYu MDAuMjc0NS4yODAwIiBuYW1lPUdFTkVSQVRPUj4KPFNUWUxFPjwvU1RZTEU+CjwvSEVBRD4KPEJP RFkgYmdDb2xvcj0jZmZmZmZmPgo8RElWPiZuYnNwOzwvRElWPgo8RElWPjxGT05UIGZhY2U9VmVy ZGFuYSBzaXplPTI+THVpeiBBbnRvbmlvIEJyaWdhdHRpIApKdW5pb3I8QlI+RW5jYXJyZWdhZG88 QlI+TGFib3JhdPNyaW8gZGUgSW5mb3Jt4XRpY2EgKFJlZGUgCkZFQU5ldCk8QlI+RkVBLVBVQ1NQ PEJSPis1NSAoMHh4MTEpIDM2NzAtODEzNzxCUj5JQ1E6IDk5NzAwODMwPC9GT05UPjwvRElWPgo8 RElWPiZuYnNwOzwvRElWPgo8RElWPjxGT05UIGZhY2U9VmVyZGFuYSBzaXplPTI+PEEgCmhyZWY9 Imh0dHA6Ly93d3cuZmVhLnB1Y3NwLmJyIj5odHRwOi8vd3d3LmZlYS5wdWNzcC5icjwvQT48QlI+ PEEgCmhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuZmVhMy5wdWNzcC5ici90ZWxlZHVjIj5odHRwOi8vd3d3LmZl YTMucHVjc3AuYnIvdGVsZWR1YzwvQT48L0ZPTlQ+PC9ESVY+PC9CT0RZPjwvSFRNTD4K --===============1570233551218424046== Content-Type: text/x-vcard MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="LuizABrigattiJrFEA-PUCSP.vcf" QkVHSU46VkNBUkQKVkVSU0lPTjoyLjEKTjpCcmlnYXR0aSBKciAoRkVBLVBVQ1NQKTtMdWl6O0EK Rk46THVpeiBBIEJyaWdhdHRpIEpyIChGRUEtUFVDU1ApCk9SRzpGRUEtUFVDU1A7TGFib3JhdPNy aW8gZGUgSW5mb3Jt4XRpY2EgKFJlZGUgRkVBTmV0KQpUSVRMRTpFbmNhcnJlZ2FkbwpURUw7V09S SztWT0lDRTorNTUgKDB4eDExKSAzNjcwLTg2NTYKQURSO1dPUks6OztSdWEgTW9udGUgQWxlZ3Jl LCA5ODQgLSBQZXJkaXplcztT428gUGF1bG87U1A7MDUwMTQtOTAxO0JyYXNpbApMQUJFTDtXT1JL O0VOQ09ESU5HPVFVT1RFRC1QUklOVEFCTEU6UnVhIE1vbnRlIEFsZWdyZSwgOTg0IC0gUGVyZGl6 ZXM9MEQ9MEFTPUUzbyBQYXVsbywgU1AgMDUwMTQtOTAxPTBEPTBBQnJhc2lsClVSTDtXT1JLOmh0 dHA6Ly93d3cuZmVhLnB1Y3NwLmJyCkVNQUlMO1BSRUY7SU5URVJORVQ6bHVpemJyaWdhdHRpQGZl YS5wdWNzcC5icgpSRVY6MjAwNDEwMjhUMTIzNjIzWgpFTkQ6VkNBUkQK --===============1570233551218424046==-- From ederjordam at yahoo.com.br Fri Jun 5 10:53:13 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============7416857608500773950==" MIME-Version: 1.0 From: Eder Jordam To: trans-pt_br at lists.fedoraproject.org Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Ok Date: Fri, 29 Oct 2004 09:28:07 +0000 Message-ID: <200410290928.07630.ederjordam@yahoo.com.br> In-Reply-To: 007c01c4a8a8$62cd4b90$19a9fea9@intel --===============7416857608500773950== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Saturday 02 October 2004 05:51 pm, BYTE SAVE INF. LTDA ME wrote: > =C3=89 bom ter um canal brasileiro para o Fedora.... Ol=C3=A1, bom dia! Quantos usu=C3=A1rios est=C3=A3o cadastrados nesta lista? --===============7416857608500773950==--