Olá, Valnir!! :)

Mais uma vez, seja bem-vindo...

Como o Igor disse, o processo mais importante que está ocorrendo no momento, é a revisão dos módulos para o FC6. (Vale a pena conferir o status)

O Igor também já notou que algumas traduções aparentemente não entraram no Test2. Você teria como ajudar no sentido de "cobrar" dos desenvolvedores que sejam usados os .po's mais recentes, já que você deve conhecer o pessoal por ai?! :)

[]'s


On 8/14/06, Igor Pires Soares <igorsoares@gmail.com> wrote:
Olá Valnir, bem-vindo!

Bom, vou te deixar a par do desenvolvimento do nosso trabalho:
Neste momento, estamos num processo de revisão dos módulos, veja o
status em:
http://www.projetofedora.org/wiki/Projetos/Traducao/Revisao

Há dois módulos em tradução, o RELEASE-NOTES que está com o Hugo
Cisneiros e o initscripts que está com o Thiago Dias.

Eu pessoalmente, além das revisões, estou varrendo o Fedora 6 Test 2
para achar erros de tradução.

Qualquer dúvida, estamos a disposição.
Igor Pires Soares


Em Ter, 2006-08-15 às 09:18 +1000, Valnir Ferreira Jr escreveu:
> Prezados amigos do Fedora,
>
> Sou o novo tradutor da Red Hat para o Português Brasileiro, baseado aqui
> em Brisbane, Austrália.
>
> Comecei aqui recentemente, e portanto estou no processo de estabelecer
> contato com as comunidades relevantes, entre as quais, é claro, está  a
> comunidade de contribuidores do Fedora.
>
> Espero estar envolvido com traduções de módulos do Fedora sempre que for
> possível, dentro do que as minhas outras funções aqui permitirem.
>
> Estou à disposição e disposto a continuar fazendo com que a tradução de
> tudo o que for relativo ao Fedora continue cada vez melhor!
>
> Um abraço, e até mais,
>
> Valnir Ferreira Jr.



--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br




--
Diego Búrigo Zacarão
Linux User #402589
USE SOFTWARE LIVRE