Existe alguma documentação com os passos de como fazer isso?
Estou no formulário de envio, como e onde informo qual o nome do módulo que estou enviando?
Obrigado,
Rafael Gomes Consultor em TI Embaixador Fedora LPIC-1 (71) 8146-5772 Fedora Talk : 5103520
Em Ter, 2009-02-24 às 18:33 -0300, Rafael Gomes escreveu:
Existe alguma documentação com os passos de como fazer isso?
Estou no formulário de envio, como e onde informo qual o nome do módulo que estou enviando?
É como se você relatasse um erro comum, colocando o .PO como anexo.
No próprio bugzilla há vários exemplos de bugs relatados para o nosso idioma. Como este aqui: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=478935
Abs, Igor
Hum... achei que era no produto Fedora Localization... Então pra que serve esse produto?
Já que sua descrição está assim:
"Fedora Localizationhttps://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?product=Fedora%20Localization: Localization (Translations into other Languages)"
Irei submeter o Desktop Effects agora mesmo...
Obrigado,
Rafael Gomes Consultor em TI Embaixador Fedora LPIC-1 (71) 8146-5772 Fedora Talk : 5103520
2009/2/24 Igor Pires Soares igorsoares@gmail.com
Em Ter, 2009-02-24 às 18:33 -0300, Rafael Gomes escreveu:
Existe alguma documentação com os passos de como fazer isso?
Estou no formulário de envio, como e onde informo qual o nome do módulo que estou enviando?
É como se você relatasse um erro comum, colocando o .PO como anexo.
No próprio bugzilla há vários exemplos de bugs relatados para o nosso idioma. Como este aqui: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=478935
Abs, Igor
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Ok, acho que fiz certo, poderia verificar?
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=487246
Obrigado,
Rafael Gomes Consultor em TI Embaixador Fedora LPIC-1 (71) 8146-5772 Fedora Talk : 5103520
2009/2/24 Rafael Gomes rafaelgomes@projetofedora.org
Hum... achei que era no produto Fedora Localization... Então pra que serve esse produto?
Já que sua descrição está assim:
"Fedora Localizationhttps://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?product=Fedora%20Localization: Localization (Translations into other Languages)"
Irei submeter o Desktop Effects agora mesmo...
Obrigado,
Rafael Gomes Consultor em TI Embaixador Fedora LPIC-1 (71) 8146-5772 Fedora Talk : 5103520
2009/2/24 Igor Pires Soares igorsoares@gmail.com
Em Ter, 2009-02-24 às 18:33 -0300, Rafael Gomes escreveu:
Existe alguma documentação com os passos de como fazer isso?
Estou no formulário de envio, como e onde informo qual o nome do módulo que estou enviando?
É como se você relatasse um erro comum, colocando o .PO como anexo.
No próprio bugzilla há vários exemplos de bugs relatados para o nosso idioma. Como este aqui: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=478935
Abs, Igor
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Em Ter, 2009-02-24 às 20:29 -0300, Rafael Gomes escreveu:
Hum... achei que era no produto Fedora Localization... Então pra que serve esse produto?
Já que sua descrição está assim:
"Fedora Localization: Localization (Translations into other Languages)"
Isso é para erros de tradução ou não adequação à interface.
Irei submeter o Desktop Effects agora mesmo...
Já há um relatório de erro para esse módulo. Por favor, cancele o erro relatado por você. Sempre que for relatar um erro, de tradução ou bug propriamente dito, veja se já não há um semelhante. Isso evita o retrabalho, favorece a eficiência e não aborrece os desenvolvedores.
Abs, Igor
mas meu nome estava marcado na wiki citada.
Vou cancelar.
O ticket que você enviou é esse abaixo, correto?
*467639* https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=467639
Na próxima vez irei informar aqui e então mesmo assim procurar um ticket no Bugzilla.
Igor,
Demora mais ou menos quantos dias para atualizar do DL? Assim eu posso ver se está ok a que foi enviada.
Obrigado,
Rafael Gomes Consultor em TI Embaixador Fedora LPIC-1 (71) 8146-5772 Fedora Talk : 5103520
2009/2/25 Igor Pires Soares igorsoares@gmail.com
Em Ter, 2009-02-24 às 20:29 -0300, Rafael Gomes escreveu:
Hum... achei que era no produto Fedora Localization... Então pra que serve esse produto?
Já que sua descrição está assim:
"Fedora Localization: Localization (Translations into other Languages)"
Isso é para erros de tradução ou não adequação à interface.
Irei submeter o Desktop Effects agora mesmo...
Já há um relatório de erro para esse módulo. Por favor, cancele o erro relatado por você. Sempre que for relatar um erro, de tradução ou bug propriamente dito, veja se já não há um semelhante. Isso evita o retrabalho, favorece a eficiência e não aborrece os desenvolvedores.
Abs, Igor
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Em Qua, 2009-02-25 às 07:22 -0300, Rafael Gomes escreveu:
mas meu nome estava marcado na wiki citada.
Vou cancelar.
O ticket que você enviou é esse abaixo, correto?
467639
Correto. Dia 30 de dezembro eu tinha enviado um e-mail para a lista sobre esse bug.
Na próxima vez irei informar aqui e então mesmo assim procurar um ticket no Bugzilla.
Igor,
Demora mais ou menos quantos dias para atualizar do DL? Assim eu posso ver se está ok a que foi enviada.
A partir da inserção do arquivo na árvore do programa pode demorar algumas horas. O DL é atualizado de 6 em 6 horas se não me engano. Talvez um pouco mais, com os problemas de instabilidade dos últimos tempos.
Abs, Igor
trans-pt_br@lists.fedoraproject.org
-
Igor Pires Soares -
Rafael Gomes