Olá, pessoal.
Venho lembrar a todos que se inicia na próxima Terça-Feira, dia 19/03, o período de tradução do Fedora 19, de acordo com a agenda[1] do projeto.
Lembrando que as prioridades para a tradução são os itens marcados em vermelho ou amarelo no Transifex. As dicas básicas são as mesmas de sempre: lembrar de trancar o arquivo que você está traduzindo para evitar que duas pessoas façam a mesma coisa e em caso de dúvidas na tradução enviar um email aqui para a lista pedindo ajuda.
Para quem está começando agora, uma boa dica é ler o guia dos tradutores do Fedora[2].
Forte abraço e conto com a colaboração de todos.
[1] http://fedorapeople.org/groups/schedule/f-19/f-19-trans-tasks.html [2] https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide/pt-br
---------------------------------
Cleiton Lima Coordenador do time do Fedora de tradução para português do Brasil Página do Time Brasileiro
trans-pt_br@lists.fedoraproject.org
-
Cleiton Felix de Lima