já que o fedora esta traduzido, não seria uma boa ideia traduzir o site do fedora ?
Toda ajuda é muito bem-vinda!!!
O Eitch está trabalhando na tradução de documentação e partes do site.
Tá por ai Hugo ???
Itamar Reis Peixoto escreveu:
já que o fedora esta traduzido, não seria uma boa ideia traduzir o site do fedora ?
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Nós já temos um site em português do Projeto Fedora (www.projetofedora.org). Ele contém informações básicas sobre o projeto e links para as páginas internacionais, muitas delas traduzidas.
Temos um wiki nacional (hospedado aqui) e um wiki lá no site oficial do fedoraproject.org, com muita informação já em pt_BR.
http://www.projetofedora.org/wiki/http://www.projetofedora.org/wiki/ http://fedoraproject.org/wiki/pt_BR
Sobre o site fedora.redhat.com, creio que nesse site teremos somente documentos em pt_BR, exemplo: http://fedora.redhat.com/docs/yum/pt_BR/ http://fedora.redhat.com/docs/translation-quick-start-guide/pt_BR/
A tradução do Mirror-tutorial está em andamento.
Quem pode falar melhor sobre isso é o Hugo :)
[]'s
On 6/27/06, Rodrigo Padula de Oliveira rodrigopadula@projetofedora.org wrote:
Toda ajuda é muito bem-vinda!!!
O Eitch está trabalhando na tradução de documentação e partes do site.
Tá por ai Hugo ???
Itamar Reis Peixoto escreveu:
já que o fedora esta traduzido, não seria uma boa ideia traduzir o site
do
fedora ?
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
trans-pt_br@lists.fedoraproject.org