Hoje depois de 3 semanas trabalhando no módulo desc eu finalizei a tradução dele. Acho que agora, graças ao script do Diego, podemos dizer que estamos 200%. Estamos com todas as 14.053 entradas traduzidas, a mesma marca das línguas ocidentais mais atualizadas como o Espanhol por exemplo.
Acho que podemos começar a revisar alguns módulos, já foram enviadas várias sugestões para a lista. Aceitando a sugestão do Padula, vou começar a revisar o Anaconda nesta semana.
Parabéns para todos nós! E que venham mais entradas por aí! Igor Pires Soares
Recomendo trabalharmos na revisão dos módulos:
- Anaconda - Menus - System-config- *
Não esqueçam de usar o vocabulário padrão!!! :-)
Abraços a todos!!!
ASS: Rodrigo Padula de Oliveira
Igor Pires Soares escreveu:
Hoje depois de 3 semanas trabalhando no módulo desc eu finalizei a tradução dele. Acho que agora, graças ao script do Diego, podemos dizer que estamos 200%. Estamos com todas as 14.053 entradas traduzidas, a mesma marca das línguas ocidentais mais atualizadas como o Espanhol por exemplo.
Acho que podemos começar a revisar alguns módulos, já foram enviadas várias sugestões para a lista. Aceitando a sugestão do Padula, vou começar a revisar o Anaconda nesta semana.
Parabéns para todos nós! E que venham mais entradas por aí! */Igor Pires Soares/*
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Prezados,
Segue link para a tradução do Fedora Weekly News edição 52: http://fedoranews.org/mediawiki/index.php/Fedora_Weekly_News_Issue_52_in_Por...
Você pode achar a mesma matéria linkada em: http://www.projetofedora.org/cgi-bin/moin.cgi/FedoraPrincipal/Novidades http://www.fedora.org.br/article242.html
Abraços, -- Rodrigo de Oliveira Menezes Embaixador do Projeto Fedora http://www.projetofedora.org http://www.fedoraproject.org/wiki/RodrigoMenezes
-- Fedora-mktg-brazil mailing list Fedora-mktg-brazil@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil __________________________________________________ Fale com seus amigos de graça com o novo Yahoo! Messenger http://br.messenger.yahoo.com/
trans-pt_br@lists.fedoraproject.org
-
Igor Pires Soares -
Rodrigo Menezes -
Rodrigo Padula de Oliveira