Revisão do módulo desc

[Igor Pires Soares]

Olá Pessoal!

Hoje eu terminei a revisão do módulo desc. Foi um trabalho longo,
pois quase todas as entradas
continham expressões do português de Portugal, coisas do tipo
"controlo", "rato" e "ecrã". Pois bem,
aproveitei e fiz uma revisão no pykickstart e traduzi as entradas que
faltavam nele. Agora fico a disposição 
para traduzir os outros módulos pendentes.
                           Igor Pires Soares

[Rodrigo Padula de Oliveira]

Opa... pode mandar bronca no que quiser.... so falar aqui na lista.

Reomendo o Anaconda, system-config-services e system-config-users

Este modulos estao com poucas coisas pendentes, creio que finzlizará em 
minutos

Pode pegar os estas entradas pendentes ??  Depois passamos um pente 
fino, principalmente no anaconda,que é a porta de entrada do fedora :-)

Depois dou uma olhada no seu trabalho.

Valeu pela força, pois ultimamente estou sem tempo para trablhar nas 
traduções

ASS: Rodrigo Padula de Oliveira

Igor Pires Soares escreveu:
> Olá Pessoal!
> Hoje eu terminei a revisão do módulo desc. Foi um trabalho longo, 
>
> pois quase todas as entradas
> continham expressões do português de Portugal, coisas do tipo 
> "controlo", "rato" e "ecrã". Pois bem,
> aproveitei e fiz uma revisão no pykickstart e traduzi as entradas que 
> faltavam nele. Agora fico a disposição
> para traduzir os outros módulos pendentes.
> */Igor Pires Soares/*
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

[Rodrigo Padula de Oliveira]

Igor, não se esqueça de clicar em TAKE no módulo que pretende traduzir.

uito obrigado pela ajuda :-)

Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
> Opa... pode mandar bronca no que quiser.... so falar aqui na lista.
>
> Reomendo o Anaconda, system-config-services e system-config-users
>
> Este modulos estao com poucas coisas pendentes, creio que finzlizará em 
> minutos
>
> Pode pegar os estas entradas pendentes ??  Depois passamos um pente 
> fino, principalmente no anaconda,que é a porta de entrada do fedora :-)
>
> Depois dou uma olhada no seu trabalho.
>
> Valeu pela força, pois ultimamente estou sem tempo para trablhar nas 
> traduções
>
> ASS: Rodrigo Padula de Oliveira
>
> Igor Pires Soares escreveu:
> > Olá Pessoal!
> > Hoje eu terminei a revisão do módulo desc. Foi um trabalho longo, 
> >
> > pois quase todas as entradas
> > continham expressões do português de Portugal, coisas do tipo 
> > "controlo", "rato" e "ecrã". Pois bem,
> > aproveitei e fiz uma revisão no pykickstart e traduzi as entradas que 
> > faltavam nele. Agora fico a disposição
> > para traduzir os outros módulos pendentes.
> > */Igor Pires Soares/*
> >
> > -- 
> > Fedora-trans-pt_br mailing list
> > [e-mail]
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

[Rodrigo Padula de Oliveira]

Vamos lá pessoal.... o Igor já pegou o espírito da coisa :-)

Igor Pires Soares escreveu:
> Olá Pessoal!
> Hoje eu terminei a revisão do módulo desc. Foi um trabalho longo, 
>
> pois quase todas as entradas
> continham expressões do português de Portugal, coisas do tipo 
> "controlo", "rato" e "ecrã". Pois bem,
> aproveitei e fiz uma revisão no pykickstart e traduzi as entradas que 
> faltavam nele. Agora fico a disposição
> para traduzir os outros módulos pendentes.
> */Igor Pires Soares/*
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

[Igor Pires Soares]

Obrigado Padula!
    Vou pegar esses módulos que vc recomendou então.

Em Qui, 2006-05-25 às 02:17 -0300, Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
> Vamos lá pessoal.... o Igor já pegou o espírito da coisa :-)