Интересный вопрос,

Выдержка:

To become a Fedora Translator, you must sign up for accounts and subscriptions as described in this chapter. If you have questions, post them on the fedora-trans-list, or ask for help via Internet Relay Chat, or IRC, at irc.freenode.org on channel #fedora-l10n.

Источник:
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/sn_accounts.html#signup-ml

Это не ограничивается русским языком, поэтому дальнейшие вопросы и пожелания можно направить в общую рассылку или спросить в чате (см. выше).

С уважением,

Yulia
Red Hat Asia Pacific

Peter Lemenkov пишет:

Hello All!

Subj.
Я тут новенький, и не в курсе причин такого анального огораживания от
посторонних. Может кто-то объяснит, почему для того, чтоб просто быть
в курсе дел того, как переводят контент/обсуждают процесс переводов на
русский, требуется одобрение модератором даже для чтения архивов?

Мне кажется, что это идиотское и беспочвенное ограничение, которое
надо б убрать вообще. Как там в рекламном слогане-то было? Infinity,
Freedom, Voice.