Прошу обратить внимание на то, что не все файлы из проекта Release Notes относятся к F18. Некоторые из них остались с предыдущих релизов. Например, уже несколько человек старательно пытались переводить файл Scientific_and_Technical, хотя ни одной строки из него в финальном документе нет. На это уходит время и силы.

Гораздо эффективней 1. найти в готовом документе строки, которые не переведены, 2. найти файл, в котором они расположены, 3. перевести.