Igore,

Pootle je krenuo da pravi sranja.

Pokuao sam da napravim par izmena, samo da bih posle video da su neki
od izmenjenih nizova poptuno iseckani na neki udan nain...


Vrati verziju sa CVS-a, a i nju treba dobro proveriti (evo ve sam
video di i ona ima par slinih problema), za ta naalost nemam vie
vremena.

ѧ٧ާ֧ ӧ ѧݧا֏. ֏ ѧ ߧ֧ܧݧڧܧ ާѧ ڧѧӏѧ էѧ֧ܧ ٧ҧ ڧڧ ҧݧ֧ާ. ڧݧڧ ѧ է ѧӧڧ ߧ֧ܧ ԧݧ ܧ ֧ӧ֏, ѧէ ӧڧէڧ է ֧ҧ ڧ ѧէ.

Greke koje primetim u ispravljati direktno kroz CVS, a Pootle
naalost treba da povuemo iz upotrebe dok ne naprave krteni softver
koji ne gubi podatke.

ѧا, ڧ٧ѧѧ ߧӧ ߧ֧էѧӧߧ (ӧ ٧ӧѧߧڧߧ ӧ֧٧ڏ 1.0 - ߧѧܧ), ѧݧ ѧ ݧ֧ я ӧ֧ާ֧ߧ, ߧڧѧ ڧԧѧ ܧѧէ ڧߧѧݧڧѧ. اէ է ڧߧѧݧڧѧާ ߧ ӧ ߧӧ ֧ӧ֧ ܧѧߧڏ? ֧ӧ ԧݧѧӧߧ ԧ, ާاէ ӧ֧ާ է ֧ߧ٧ڧߧڧ֧ާ ? ѧ է էя֧.

ѧާ, ߧ֧ާ ٧ѧҧѧӧڧ է ֧ я֧ ڧѧӧܧ ߧ , է ߧ ҧէ ܧҧ ڧ٧ާ֏ ӧ֧٧ڏ.


P.S. Znam da sam dosadan i da radi lavovski deo posla (to se ceni
:), ali imam jo par zamerki koje su bitne ako nam je stalo do
kvaliteta dokumentacije:

, ߧڧ էѧէѧ. ӧ ܧߧܧڧӧߧ ܧڧڧܧ. ѧՏڧ ާ֧֧ ӧڧ ѧ ֧٧ѧ٧֧ ѧ ѧէڧ ֧ӧ ݧ ߧ. է է ԧ֧ѧܧ. ӧѧܧ ݧя ӧѧݧ ٧ ڧѧӧܧ. ݧ ߧѧӧڧܧ ܧ ҧ ֧ҧѧ ڧѧӧڧ ԧӧ. ѧէѧ է ާ ֧ӧէ ߧڧ ֧ӧڧ ڧ٧ߧ֧ӧڧѧݧ :)

٧էѧ,
ԧ


_______________________________________________
Fedora-trans-sr mailing list
Fedora-trans-sr@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-sr