Re: Serbian and Fedora

[Miloš Komarčević]

Pozdrav svima,

Nakon nedavno iskazanog Goranovog interesa da osveži prevod OOo u
Fedori, Caolan nam je predložio da uključimo i zajednički rečnik za
proveru pravopisa za OOo i Firefox (već imamo stariji aspell-sr koji
radi ok u nekim drugim programima):

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=454985

On Fri, Jul 11, 2008 at 10:56 PM, Caolan McNamara wrote:
>  On Fri, 2008-07-11 at 17:09 -0400, Miloš Komarčević wrote:
>
>  > In Firefox, sh_* (Latin) spell check mostly works, but Cyrillic text is
>  > never ever marked as misspelt, even when language is set to en_US (this
>  > is also true for Serbian Latin words with unicode ćčšž characters, so I
>  > guess something to do with encoding and FF input?)
>
>  No idea there, but given that it works in OOo and not in FF, then I'd
>  squarely lay the blame on FF :-) 
U OOo-u radi super, ali u FF-u ne radi na rečima koje sadrže
(pretpostavljam) ne-ASCII znakove, što će reći uopšte ne radi na
ćirilici i nekim latiničnim rečima (ovo sam primetio i na Win-u, reči
sa čćšž _uglavnom_ nisu obeležene kao pogrešne dok pišem ovu poruku
iako imam samo engleski rečnik, dok većina koja sadrži samo ASCII
jeste).

Isprobajte i vi i u OOo i u FF-u pa javite utiske.

Igore i Filipe, je l' imate neku ideju oko ovoga pošto već imate nekog
iskustva sa rečnicima u FF-u ako se dobro sećam?

M