Hello,
The new state of gimp — gimp-2-10 — po-script-fu (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/uk/
Допереклав. "Beveled Pattern" - "Форма фаски", чи є кращі ідеї? Замість "Кинути тінь" зробив "Відкинути тінь". "Кинути тінь" - це фразеологічний зворот з негативним відтінком.
lxlalexlxl -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.
trans-uk@lists.fedoraproject.org