From cickumqt at gmail.com Fri Jun 5 11:13:01 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============9004771867832298149==" MIME-Version: 1.0 From: Christopher Meng To: trans-zh_cn at lists.fedoraproject.org Subject: =?utf-8?q?=E5=8E=9F=E5=A7=8B=E5=AF=BC=E5=87=BA=E9=94=99=E8=AF=AF?= Date: Sun, 15 Jul 2012 10:20:49 +0800 Message-ID: --===============9004771867832298149== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =E4=BD=8D=E4=BA=8Ehttps://fedora.transifex.com/projects/p/fedora-web/resour= ce/fedoraproject-org-master/l/zh_CN/=E7=9A=84 I'm currently leading development of the Red Hat Customer Portal. This is a group of applications tied together by a Seam web application built on Fedora and running on JBoss Enterprise Application Platform and RHEL. You can visit it at http://access.redhat.com. We're using the SEAM framework in building it. =E8=AF=91=E6=96=87=E5=BF=85=E9=A1=BB=E8=A6=81=E6=8A=8Ahttp:/= /access.redhat.com.=E7=9A=84=E6=9C=80=E5=90=8E=E4=B8=80=E4=B8=AA.=E5=8A= =A0=E4=B8=8A=E6=89=8D=E8=83=BD=E9=80=9A=E8=BF=87=EF=BC=8C=E8=BF=99=E6=98=AF= =E4=B8=BA=E4=BB=80=E4=B9=88=EF=BC=9F=E8=B0=81=E8=81=94=E7=B3=BB=E4=B8=80=E4= =B8=8B=E4=B8=8A=E6=B8=B8=EF=BC=9F -- = Best Regards, Christopher Meng------'Cicku' Ambassador/Contributor of Fedora Project and Contributor of GNU. Blog:http://cicku.me Social:http://about.me/cicku --===============9004771867832298149==-- From wasphin at gmail.com Fri Jun 5 11:13:01 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0385772632276987279==" MIME-Version: 1.0 From: xiaofeng To: trans-zh_cn at lists.fedoraproject.org Subject: =?utf-8?q?Re=3A_=E5=8E=9F=E5=A7=8B=E5=AF=BC=E5=87=BA=E9=94=99=E8=AF=AF?= Date: Sun, 15 Jul 2012 19:59:31 +0800 Message-ID: In-Reply-To: CAHcXnBGsJGatrAT3Bx4cVkJKSvnHxuat6oRKQfdKE7YfTeUTtA@mail.gmail.com --===============0385772632276987279== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =E6=98=AF=E4=B8=8D=E6=98=AF=E6=88=91=E4=BB=AC=E4=B8=80=E5=AE=9A=E8=A6=81=E7= =BF=BB=E8=AF=91=E7=9A=84=E4=B8=8D=E6=8F=90=E7=A4=BA=E4=BB=BB=E4=BD=95=E9=97= =AE=E9=A2=98=E5=91=A2?=E6=AF=94=E5=A6=82,=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=8A=8A=E8=8B= =B1=E6=96=87=E7=9A=84 '(', ')' =E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=88=90=E4=B8=AD=E6=96=87=E5=85=A8=E8=A7=92=E7=AC=A6=E5= =8F=B7=E7=9A=84=E8=AF=9D=E9=83=BD=E4=BC=9A=E6=9C=89=E8=AD=A6=E5=91=8A,=E8= =99=BD=E7=84=B6=E6=88=91=E4=BB=AC=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5=8D= =8A=E8=A7=92=E7=AC=A6=E5=8F=B7,=E4=BD=86=E5=BA=94=E8=AF=A5=E4=B9=9F=E4=B8= =8D=E8=83=BD=E8=AF=B4=E5=85=A8=E8=A7=92=E5=B0=B1=E7=AE=97=E9=94=99=E5=90=A7. =E4=BB=8E=E8=BF=99=E7=82=B9=E7=9C=8B,=E6=98=AF=E4=B8=8D=E6=98=AF=E5=8F=AF= =E4=BB=A5=E8=BF=99=E6=A0=B7=E7=90=86=E8=A7=A3,=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=98=AF= =E8=BF=99=E7=B1=BB=E8=AD=A6=E5=91=8A=E6=88=91=E4=BB=AC=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E4= =B8=8D=E7=AE=A1? 2012/7/15 Christopher Meng > =E4=BD=8D=E4=BA=8E > https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora-web/resource/fedoraproject= -org-master/l/zh_CN/=E7=9A=84 > > I'm currently leading development of the Red Hat Customer > Portal. This is a group of applications tied together by a Seam > web application built on Fedora and running on JBoss Enterprise > Application Platform and RHEL. You can visit it at href=3D"%s">http://access.redhat.com. We're using the href=3D"%s">SEAM framework in building it. > > =E8=AF=91=E6=96=87=E5=BF=85=E9=A1=BB=E8=A6=81=E6=8A=8Ahttp= ://access.redhat.com > .=E7=9A=84=E6=9C=80=E5=90=8E=E4=B8=80=E4=B8=AA.=E5=8A=A0=E4=B8=8A=E6= =89=8D=E8=83=BD=E9=80=9A=E8=BF=87=EF=BC=8C=E8=BF=99=E6=98=AF=E4=B8=BA=E4=BB= =80=E4=B9=88=EF=BC=9F=E8=B0=81=E8=81=94=E7=B3=BB=E4=B8=80=E4=B8=8B=E4=B8=8A= =E6=B8=B8=EF=BC=9F > > -- > > Best Regards, > Christopher Meng------'Cicku' > > Ambassador/Contributor of Fedora Project and Contributor of GNU. > Blog:http://cicku.me > Social:http://about.me/cicku > -- > trans-zh_cn mailing list > trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn --===============0385772632276987279== Content-Type: text/html MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.html" 5piv5LiN5piv5oiR5Lus5LiA5a6a6KaB57+76K+R55qE5LiN5o+Q56S65Lu75L2V6Zeu6aKY5ZGi P+avlOWmgizlpoLmnpzmioroi7HmlofnmoQgJiMzOTsoJiMzOTssICYjMzk7KSYjMzk7IOe/u+iv keaIkOS4reaWh+WFqOinkuespuWPt+eahOivnemDveS8muacieitpuWRiizomb3nhLbmiJHku6zl j6/ku6Xkvb/nlKjljYrop5LnrKblj7cs5L2G5bqU6K+l5Lmf5LiN6IO96K+05YWo6KeS5bCx566X 6ZSZ5ZCnLjxicj7ku47ov5nngrnnnIss5piv5LiN5piv5Y+v5Lul6L+Z5qC355CG6KejLOWmguae nOaYr+i/meexu+itpuWRiuaIkeS7rOWPr+S7peS4jeeuoT88YnI+PGJyPjxkaXYgY2xhc3M9Imdt YWlsX3F1b3RlIj4yMDEyLzcvMTUgQ2hyaXN0b3BoZXIgTWVuZyA8c3BhbiBkaXI9Imx0ciI+Jmx0 OzxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpjaWNrdW1xdEBnbWFpbC5jb20iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5jaWNr dW1xdEBnbWFpbC5jb208L2E+Jmd0Ozwvc3Bhbj48YnI+Cgo8YmxvY2txdW90ZSBjbGFzcz0iZ21h aWxfcXVvdGUiIHN0eWxlPSJtYXJnaW46MCAwIDAgLjhleDtib3JkZXItbGVmdDoxcHggI2NjYyBz b2xpZDtwYWRkaW5nLWxlZnQ6MWV4Ij7kvY3kuo48YSBocmVmPSJodHRwczovL2ZlZG9yYS50cmFu c2lmZXguY29tL3Byb2plY3RzL3AvZmVkb3JhLXdlYi9yZXNvdXJjZS9mZWRvcmFwcm9qZWN0LW9y Zy1tYXN0ZXIvbC96aF9DTi8lRTclOUElODQiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5odHRwczovL2ZlZG9y YS50cmFuc2lmZXguY29tL3Byb2plY3RzL3AvZmVkb3JhLXdlYi9yZXNvdXJjZS9mZWRvcmFwcm9q ZWN0LW9yZy1tYXN0ZXIvbC96aF9DTi/nmoQ8L2E+PGJyPgoKCjxicj4KSSYjMzk7bSBjdXJyZW50 bHkgbGVhZGluZyBkZXZlbG9wbWVudCBvZiB0aGUgJmx0O2EgaHJlZj0mcXVvdDslcyZxdW90OyZn dDtSZWQgSGF0IEN1c3RvbWVyPGJyPgpQb3J0YWwmbHQ7L2EmZ3Q7LiBUaGlzIGlzIGEgZ3JvdXAg b2YgYXBwbGljYXRpb25zIHRpZWQgdG9nZXRoZXIgYnkgYSBTZWFtPGJyPgp3ZWIgYXBwbGljYXRp b24gYnVpbHQgb24gRmVkb3JhIGFuZCBydW5uaW5nIG9uIEpCb3NzIEVudGVycHJpc2U8YnI+CkFw cGxpY2F0aW9uIFBsYXRmb3JtIGFuZCBSSEVMLiBZb3UgY2FuIHZpc2l0IGl0IGF0ICZsdDthPGJy PgpocmVmPSZxdW90OyVzJnF1b3Q7Jmd0OzxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9hY2Nlc3MucmVkaGF0LmNv bSIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6Ly9hY2Nlc3MucmVkaGF0LmNvbTwvYT4mbHQ7L2EmZ3Q7 LiBXZSYjMzk7cmUgdXNpbmcgdGhlICZsdDthPGJyPgpocmVmPSZxdW90OyVzJnF1b3Q7Jmd0O1NF QU0gZnJhbWV3b3JrJmx0Oy9hJmd0OyBpbiBidWlsZGluZyBpdC48YnI+Cjxicj4K6K+R5paH5b+F 6aG76KaB5oqKJmx0O2EgaHJlZj0mcXVvdDslcyZxdW90OyZndDs8YSBocmVmPSJodHRwOi8vYWNj ZXNzLnJlZGhhdC5jb20iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5odHRwOi8vYWNjZXNzLnJlZGhhdC5jb208 L2E+Jmx0Oy9hJmd0Oy7nmoTmnIDlkI7kuIDkuKou5Yqg5LiK5omN6IO96YCa6L+H77yM6L+Z5piv 5Li65LuA5LmI77yf6LCB6IGU57O75LiA5LiL5LiK5ri477yfPGJyPgo8c3BhbiBjbGFzcz0iSE9F blpiIj48Zm9udCBjb2xvcj0iIzg4ODg4OCI+PGJyPgotLTxicj4KPGJyPgpCZXN0IFJlZ2FyZHMs PGJyPgpDaHJpc3RvcGhlciBNZW5nLS0tLS0tJiMzOTtDaWNrdSYjMzk7PGJyPgo8YnI+CkFtYmFz c2Fkb3IvQ29udHJpYnV0b3Igb2YgRmVkb3JhIFByb2plY3QgYW5kIENvbnRyaWJ1dG9yIG9mIEdO VS48YnI+CkJsb2c6PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2NpY2t1Lm1lIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+aHR0 cDovL2NpY2t1Lm1lPC9hPjxicj4KU29jaWFsOjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9hYm91dC5tZS9jaWNr dSIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6Ly9hYm91dC5tZS9jaWNrdTwvYT48YnI+Ci0tPGJyPgp0 cmFucy16aF9jbiBtYWlsaW5nIGxpc3Q8YnI+CjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzp0cmFucy16aF9jbkBs aXN0cy5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZyI+dHJhbnMtemhfY25AbGlzdHMuZmVkb3JhcHJvamVjdC5v cmc8L2E+PGJyPgo8YSBocmVmPSJodHRwczovL2FkbWluLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3JnL21haWxt YW4vbGlzdGluZm8vdHJhbnMtemhfY24iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5odHRwczovL2FkbWluLmZl ZG9yYXByb2plY3Qub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vdHJhbnMtemhfY248L2E+PC9mb250Pjwv c3Bhbj48L2Jsb2NrcXVvdGU+PC9kaXY+PGJyPgo= --===============0385772632276987279==-- From tiansworld at fedoraproject.org Fri Jun 5 11:13:01 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============4748816096190849350==" MIME-Version: 1.0 From: Tiansworld To: trans-zh_cn at lists.fedoraproject.org Subject: =?utf-8?q?Re=3A_=E5=8E=9F=E5=A7=8B=E5=AF=BC=E5=87=BA=E9=94=99=E8=AF=AF?= Date: Sun, 15 Jul 2012 21:00:41 +0800 Message-ID: <5002BEF9.20802@fedoraproject.org> In-Reply-To: CAPE2etvC8jCd=_2xGc-aY3gUkaRRT7qm1eP24xyMGianWLPKCA@mail.gmail.com --===============4748816096190849350== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 07/15/2012 07:59 PM, xiaofeng wrote: > =E6=98=AF=E4=B8=8D=E6=98=AF=E6=88=91=E4=BB=AC=E4=B8=80=E5=AE=9A=E8=A6=81= =E7=BF=BB=E8=AF=91=E7=9A=84=E4=B8=8D=E6=8F=90=E7=A4=BA=E4=BB=BB=E4=BD=95=E9= =97=AE=E9=A2=98=E5=91=A2?=E6=AF=94=E5=A6=82,=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=8A=8A=E8= =8B=B1=E6=96=87=E7=9A=84 '(', ')' > =E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=88=90=E4=B8=AD=E6=96=87=E5=85=A8=E8=A7=92=E7=AC=A6= =E5=8F=B7=E7=9A=84=E8=AF=9D=E9=83=BD=E4=BC=9A=E6=9C=89=E8=AD=A6=E5=91=8A,= =E8=99=BD=E7=84=B6=E6=88=91=E4=BB=AC=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E4=BD=BF=E7=94=A8=E5= =8D=8A=E8=A7=92=E7=AC=A6=E5=8F=B7,=E4=BD=86=E5=BA=94=E8=AF=A5=E4=B9=9F=E4= =B8=8D=E8=83=BD=E8=AF=B4=E5=85=A8=E8=A7=92=E5=B0=B1=E7=AE=97=E9=94=99=E5=90= =A7. > =E4=BB=8E=E8=BF=99=E7=82=B9=E7=9C=8B,=E6=98=AF=E4=B8=8D=E6=98=AF=E5=8F=AF= =E4=BB=A5=E8=BF=99=E6=A0=B7=E7=90=86=E8=A7=A3,=E5=A6=82=E6=9E=9C=E6=98=AF= =E8=BF=99=E7=B1=BB=E8=AD=A6=E5=91=8A=E6=88=91=E4=BB=AC=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E4= =B8=8D=E7=AE=A1? > =E9=94=99=E5=BD=93=E7=84=B6=E4=B8=8D=E7=AE=97=E9=94=99=E3=80=82=E4=BD=86=E6= =98=AF=E4=B8=BA=E4=BA=86=E9=81=BF=E5=85=8D=E8=AD=A6=E5=91=8A=E7=9A=84=E5=87= =BA=E7=8E=B0=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E9=81=BF=E5=85=8D=E5=87=BA=E7=8E=B0= =E5=85=B6=E5=AE=83=E6=BD=9C=E5=9C=A8=E7=9A=84=E9=97=AE=E9=A2=98=EF=BC=8C=E8= =BF=98=E6=98=AF=E5=B0=BD = =E9=87=8F=E4=B8=8D=E8=A6=81=E8=AE=A9=E8=AD=A6=E5=91=8A=E5=87=BA=E7=8E=B0=E3= =80=82=E5=9C=A8=E8=AD=A6=E5=91=8A=E5=87=BA=E7=8E=B0=E6=97=B6=E6=9C=80=E5=A5= =BD=E4=BB=94=E7=BB=86=E7=9C=8B=E4=B8=80=E4=B8=8B=E3=80=82 P.S =E7=BF=BB=E8=AF=91 F17 =E5=8F=91=E8=A1=8C=E6=B3=A8=E8=AE=B0=E6=97=B6=EF= =BC=8C=E6=9F=90=E4=BD=8D=E7=9A=84=E5=87=A0=E4=B8=AA=E5=B0=8F=E9=94=99=E8=AF= =AF=EF=BC=8C=E9=80=A0=E6=88=90=E6=9C=80=E5=90=8E=E6=B2=A1=E6=B3=95=E7=94=9F= =E6=88=90=E6=96=87=E6=A1=A3=E3=80=82 -- = Regards, Tiansworld Fedora Project Contributor --===============4748816096190849350==-- From cickumqt at gmail.com Fri Jun 5 11:13:01 2015 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============5877874611428925747==" MIME-Version: 1.0 From: Christopher Meng To: trans-zh_cn at lists.fedoraproject.org Subject: =?utf-8?q?Re=3A_=E5=8E=9F=E5=A7=8B=E5=AF=BC=E5=87=BA=E9=94=99=E8=AF=AF?= Date: Mon, 16 Jul 2012 10:02:39 +0800 Message-ID: In-Reply-To: 5002BEF9.20802@fedoraproject.org --===============5877874611428925747== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =E5=97=AF=E3=80=82tiansworld=E5=BE=88=E5=AF=B9=E3=80=82 =E5=BF=99=E5=8E=BB=E4=BA=86 -- = Best Regards, Christopher Meng------'Cicku' Ambassador/Contributor of Fedora Project and Contributor of GNU. Blog:http://cicku.me Social:http://about.me/cicku --===============5877874611428925747== Content-Type: text/html MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: attachment; filename="attachment.html" 4MWho3RpYW5zd29ybGS63LbUoaM8YnI+PGJyPsOmyKXByzxicj48YnI+LS0gPGJyPjxicj5CZXN0 IFJlZ2FyZHMsPGJyPkNocmlzdG9waGVyIE1lbmctLS0tLS0mIzM5O0NpY2t1JiMzOTs8YnI+PGJy PkFtYmFzc2Fkb3IvQ29udHJpYnV0b3Igb2YgRmVkb3JhIFByb2plY3QgYW5kIENvbnRyaWJ1dG9y IG9mIEdOVS48YnI+QmxvZzo8YSBocmVmPSJodHRwOi8vY2lja3UubWUiIHRhcmdldD0iX2JsYW5r Ij5odHRwOi8vY2lja3UubWU8L2E+PGJyPgpTb2NpYWw6PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2Fib3V0Lm1l L2NpY2t1IiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+aHR0cDovL2Fib3V0Lm1lL2NpY2t1PC9hPjxicj4K --===============5877874611428925747==--