2009/1/22 Yuan Yijun <bbbush.yuan@gmail.com>

2009/1/22 renren zhou <zhourenren@gmail.com>:

> 对翻译软件有疑问，我今天问了一下以前同学，他以前做过KGS客户端软件翻译。对话如下：
>
> zhourr 说:
> Make waves. <placeholder-1/> now available.
> 这个你会怎么翻译

凡是 XML 标记都原样保留

凡是命令名、选项、示例、代码也都原样保留

这个是 F9 的东西，不用翻译了吧？过去的翻译是什么"引领潮流"来着
:)

--
bbbush ^_^

--
Fedora-trans-zh_cn mailing list
Fedora-trans-zh_cn@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-zh_cn