在 2012年7月18日星期三UTC+8上午7時55分18秒,WM寫道:
if someone is willing to admin the forum then it will be ok, or forum will soon be full of junk message and become a nightmare.


 我想不至於會出現太多沒有用的訊息吧?!  如果是完全無關的訊息(如,廣告訊息),當然是直接刪除!其他的,我想
應該沒有人會在 "冷門的" 軟體翻譯論壇註冊,然後只為張貼一些沒用的訊息吧?!

論壇建置、資料備份、美化、宣傳...等,可能不是我能力所及!但是當一個子討論區的版主,個人倒是蠻樂意的!

這個子討論區名稱就暫且稱為「應用軟體中文化討論」:個人常常看到一些新出現且很有潛力的應用軟體需要中文
化,但是又沒那麼多時間、精神翻譯它(我想這大概是業餘人士的缺點吧!?)。所以我想在這個子討論區介紹一下這些
軟體及翻譯頁面,而貼文的主題即是以軟體名稱為主,做為該軟體翻譯的討論串!(其實個人在Ubuntu正體中文站久
久會貼一點關於軟體翻譯的訊息!如果有專門的地方給我貼,我想我會更常張貼這方面的訊息的!)


註1.希望論壇可以"輕易的"嵌入YouTube程式碼 (播放影片),這樣討論可以更生動!(現在Ubuntu正體中文站好像不能
      直接使用YouTube網站上給人轉貼的程式碼?!)
註2.這裡(Google網上論壇)沒有子討論區來分類討論內容,也算是一個要改善的缺點.