trans August 2005

trans@lists.fedoraproject.org

17 participants
15 discussions

INTEREST: Armenian (hy)
by Suren Karapetyan 15 Aug '05

15 Aug '05

I'm Suren Karapetyan from Armenia. I'm a programmer and i would be glad to translate Fedora Into Armenian. As i see there is no Armenian translation at all and I'll have to be the first translator, but I'm sure I'll be able to find some more people to help me. I've already sent a registration request to become a translator and it has given me RED HAT REFERENCE [apac.redhat.com #33496]. The registration isn't completed yet (it's already 4 or 5 days). I'll be happy to start as soon as possible. Best Regards Suren Karapetyan ____________________________________________________ Start your day with Yahoo! - make it your home page http://www.yahoo.com/r/hs

1 0

Trademark Translation
by Igor Nestorović 10 Aug '05

10 Aug '05

Hello, We have a question regarding the translation of Red Hat trademarks, "Red Hat Network" precisely. Should it be translated, the "Network" word? As I understand, "Red Hat" may not be translated in any case, unless Red Hat Inc. does not say otherwise. Can someone from @redhat.com state what is a company policy on this issue please? This should be helpfull in other cases as well. -- Igor Nestorović Home Page: http://jung.ekof.bg.ac.yu ICQ UIN: 31079000

2 2

Language Packs and Fonts in Fedora
by Daniel Yacob 08 Aug '05

08 Aug '05

Greets, Installing FC4 this weekend I noticed that "Amharic" was now an interface option for the install. Which was great to see, but then I couldn't see -no font! Where do head to request an ethiopic font be included for the install? Doing a custom installation I noticed the section for "Language Packs" (or maybe it was "Packages", it was a subsection under "System" IIRC). What comprises a language pack and when is one required? thanks! /Daniel

1 0

Create fr.po file for desc
by Samuel Mutel 07 Aug '05

07 Aug '05

Hi, Can you create the file fr.po for desc package ? Regards.

2 1

Zone pour Paris
by Samuel Mutel 04 Aug '05

04 Aug '05

Bonjour, Quelle est le code de la zone présente dans le champ PO-Revision-Date pour Paris ? Merci. Samuel Mutel.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans August 2005