trans October 2009

trans@lists.fedoraproject.org

47 participants
64 discussions

Release Notes errors 02-Oct
by John J. McDonough 02 Oct '09

02 Oct '09

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> pt-BR <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> not well-formed (invalid token) at line 146, column 10, byte 5445: >. Para obter a antiga, mais rica, aparÃªncia de volta, selecione ><menuchoice ><guimenu >Sistema</"guimenu =========^ ><guimenuitem >PreferÃªncias</guimenuitem at /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.10.0/i386-linux-thread-multi/XML/Parser.pm line 187 make: *** [xml-pt-BR] Error 4 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> zh-CN <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> Merging /home/jjmcd/Projects/Release-Notes/F12/beta/release-notes/zh-CN/ElectronicDesignAssistants.po...the translation of '<title>Collaborative Code Review</title>' doesn't start with a tag. *Merge FAILED* make: *** [xml-zh-CN] Error 5 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> zh-TW <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> Merging /home/jjmcd/Projects/Release-Notes/F12/beta/release-notes/zh-TW/ElectronicDesignAssistants.po...the translation of '<title>Collaborative Code Review</title>' doesn't start with a tag. *Merge FAILED* make: *** [xml-zh-TW] Error 5

1 0

Self-Introduction: Chen Huan
by chenh 02 Oct '09

02 Oct '09

Chen Huan Shanghai, China chenh, chinese(simplified) BEC1 [chenh2@localhost ~]$ gpg --fingerprint 0672022C pub 1024D/0672022C 2009-10-02 密钥指纹 = B1DE 320C B8B9 49A7 4518 9882 EB57 149C 0672 022C uid Chen Huan (chenhuan) <chenhuan126(a)126.com> sub 2048g/F0A5518F 2009-10-02

2 1

Re: Release Notes errors 01-Oct
by John J. McDonough 02 Oct '09

02 Oct '09

----- Original Message ----- Date: Fri, 02 Oct 2009 01:29:40 +1000 From: Ruediger Landmann <r.landmann(a)redhat.com> Subject: Re: Release Notes errors 01-Oct To: Fedora Translation Project List <fedora-trans-list(a)redhat.com> > It's certainly achievable, but only for the brave :) There is a slightly less painful way, but still requiring a little work. The script I am running every night is in the build directory of the master branch. It is called make-l10n. With a few relatively simple fixes that script could build a single language: 1) Replace the line: GITIT="git clone ssh://jjmcd@git.fedorahosted.org/git/docs/release-notes.git" with GITIT="git clone git://git.fedorahosted.org/git/docs/release-notes.git" 2) There is a list of languages near the top of the script. Count, starting from zero, until you find your language. 3) Delete from "make html-en-US" through "ftp -pi fedora.is-sixsigma.com <ftp.tmp" 4) Replace the line "for NUM in {0..39] ..." with LANGNUM="xx" for NUM in $LANGNUM ; do where xx is the number you found in 1). If you wanted to do several languages, you could put several numbers between the quotes, separated by spaces. 5) Delete all from "if ..." through "fi ..." This script actualy does a git clone, switches branches, saves files off in a safe place, switches branches again, merges the po's and finally does the build, so it isn't exactly fast. --McD

1 0

Fedora 12 docs now available in Transifex
by Ruediger Landmann 01 Oct '09

01 Oct '09

Hi all -- Sorry that, we're a little behind schedule, but Fedora 12 docs are now available in Transifex: * Many of you have already seen and worked on the Release Notes: https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-release-notes/f12-tx/ -- many thanks! The security docs continue to be available: * Security Guide -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-security-guide/trunk/ * SELinux User Guide -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-selinux-user-guide/trunk/ Today, we also have Fedora 12 versions of: * Installation Guide -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-install-guide/f12-tx/ * Its "little brother", the Installation Quick Start Guide -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-install-quick-start-guide… * User Guide -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-user-guide/f12-tx/ * Fedora Live Images -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-readme-live-image/f12-tx/ -- short article, heavily revised for Fedora 12 * Burning ISOs -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-readme-burning-isos/f12-t… -- again, short article, heavily revised for Fedora 12. Now it doesn't assume that you necessarily use a Windows operating system... * About Fedora -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-about-fedora/f12-tx/ -- short article And.... for the first time in Fedora.... * Virtualization Guide -- https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-virtualization-guide/f12-… If you're wondering where to begin, you can see an overview of all docs here, with some suggested priorities for Localisation -- https://fedoraproject.org/wiki/Docs_Project_guides_table -- but please take this as suggestions only, not a list of demands :) As usual, I can see that some of you have already launched into the task -- sometimes within only minutes of the docs becoming available! Many thanks for your energy and enthusiasm, and many thanks in advance to all of you who will contribute to translations of Fedora 12 docs over the next weeks and months. Please let me know if there's anything I can do to support you in the awesome job that you do :) Cheers Ruediger

2 4

Release Notes errors 01-Oct
by John J. McDonough 01 Oct '09

01 Oct '09

es-ES <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> mismatched tag at line 23, column 8, byte 955: >000</literal > y varios directorios en filename >$PATH</filename =======^ > se pusieron a <literal >555</literal at /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.10.0/i386-linux-thread-multi/XML/Parser.pm line 187 make: *** [xml-es-ES] Error 4 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><> pa-IN, pt-BR, pt-PT, zh-CN and zh-TW unchanged from yesterday --McD

4 4

[Bug 526737] New: Please add Fedora 12 component for installation-quick-start-guide and remove "master"
by Red Hat Bugzilla 01 Oct '09

01 Oct '09

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Please add Fedora 12 component for installation-quick-start-guide and remove "master" https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=526737 Summary: Please add Fedora 12 component for installation-quick-start-guide and remove "master" Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: l10n-requests AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: rlandman(a)redhat.com QAContact: aalam(a)redhat.com CC: piotrdrag(a)gmail.com, couf(a)skynet.be, diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com Classification: Fedora Target Release: --- Module name docs:: Installation Quick Start Guide Description Downloading and installing Fedora on most desktop and laptop computers Project webpage https://fedorahosted.org/installation-quick-start-guide VCS git.fedorahosted.org/git/installation-quick-start-guide.git branch: add f12-tx branch: remove master File filter po/[^/]*\.po f12 branch now ready to go; please remove "master" component -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 1

[Bug 526611] New: Please add Virtualization Guide to Transifex
by Red Hat Bugzilla 01 Oct '09

01 Oct '09

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Please add Virtualization Guide to Transifex https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=526611 Summary: Please add Virtualization Guide to Transifex Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: l10n-requests AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: rlandman(a)redhat.com QAContact: aalam(a)redhat.com CC: piotrdrag(a)gmail.com, couf(a)skynet.be, diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com Classification: Fedora Target Release: --- Module name: Docs :: Virtualization Guide Description: Configuring, creating and monitoring guest operating systems on Fedora Project webpage : https://fedorahosted.org/Virtualization_Guide/ VCS root: http://git.fedorahosted.org/git/Virtualization_Guide.git Branch: f12-tx File filter (eg. <code>po/.*</code>) po/[^/]*\.po "transif" member added and sponsored. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 3

[Bug 492120] Add shared-mime-info
by Red Hat Bugzilla 01 Oct '09

01 Oct '09

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=492120 Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |CLOSED Resolution| |WONTFIX --- Comment #8 from Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> 2009-10-01 09:13:18 EDT --- Thank you. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 0

[Bug 526691] New: Please add Fedora 12 component for user-guide
by Red Hat Bugzilla 01 Oct '09

01 Oct '09

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Please add Fedora 12 component for user-guide https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=526691 Summary: Please add Fedora 12 component for user-guide Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: l10n-requests AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: rlandman(a)redhat.com QAContact: aalam(a)redhat.com CC: piotrdrag(a)gmail.com, couf(a)skynet.be, diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com Classification: Fedora Target Release: --- Module name docs::user-guide Description Using Fedora for common desktop computing tasks Project webpage https://fedorahosted.org/userguide VCS root, module, git.fedorahosted.org/git/docs/user-guide.git branch f12-tx File filter po/[^/]*\.po -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 1

[Bug 526532] New: Please add Fedora 12 component for install-guide
by Red Hat Bugzilla 01 Oct '09

01 Oct '09

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Please add Fedora 12 component for install-guide https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=526532 Summary: Please add Fedora 12 component for install-guide Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: l10n-requests AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: rlandman(a)redhat.com QAContact: aalam(a)redhat.com CC: piotrdrag(a)gmail.com, couf(a)skynet.be, diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com Classification: Fedora Target Release: --- Module name: install-guide Description: Installation Guide for Fedora 12 Project webpage: https://fedorahosted.org/install-guide/ VCS root, module, branch: http://git.fedorahosted.org/git/docs/install-guide.git, branch f12-tx File filter: po/[^/]*\.po -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 1

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans October 2009